Переклад тексту пісні Addiction - Ryan Leslie, Cassie, Fabolous

Addiction (оригінал)

You’ve got fashion and style
I’m lovin' your smile
And the way you get down
I can’t see no one else
It’s you by yourself, yeah
In spite of the crowd
(Baby, no one else matters)
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
(Addiction)
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
While all the girls say
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
When I’m lookin' in the mirror
Honey, you are all I see
And it could not be no clearer
That I need you here with me
I was hopin' you’d notice
The way that I like to
Have you around
Listen and you will find that
Your heart beats for me
Girl, I hear the sound
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
(Addiction)
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
While all the girls say
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
When I’m lookin' in the mirror
Honey, you are all I see
And it could not be no clearer
That I need you here with me
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
(Addiction)
It started off with a kiss
(Uh huh)
Never expectin' this
(Uh huh)
And now I’m here copin'
With my addiction
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
You’re my addiction

(переклад)

У вас є мода і стиль
Я люблю твою посмішку
І як ти спускаєшся
Я не бачу нікого більше
Це ви самі, так
Незважаючи на натовп
(Дитино, ніхто інший не має значення)
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
(залежність)
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
Поки всі дівчата кажуть
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Коли я дивлюсь у дзеркало
Любий, ти все, що я бачу
І це не може бути не ясніше
Що ти мені потрібен тут зі мною
Я сподівався, що ви помітите
Як мені подобається
Мати ти поруч
Послухайте і ви це знайдете
Твоє серце б'ється для мене
Дівчатка, я чую звук
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
(залежність)
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
Поки всі дівчата кажуть
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Коли я дивлюсь у дзеркало
Любий, ти все, що я бачу
І це не може бути не ясніше
Що ти мені потрібен тут зі мною
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
(залежність)
Це почалося з поцілунку
(Угу)
Ніколи цього не чекав
(Угу)
І тепер я тут роздумую
З моєю залежністю
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Ти моя залежність