Переклад тексту пісні Wait - Ryan Hemsworth

Wait (оригінал)

I’d wait
Waiting
I’d wait for you
All your speeches
Sound like dying words to me
All your leeches
Suck me dry
All you heedless
Talking fills my head
Dire conversation
I’d wait in line
Just to have you once
Then you’ll have me once
And I’ll never
Be happy again
And I know you belong with
No one
But I belong to
No one else
All you demons
Won’t let- well, you know
All you feelings
Burst up out of my head
All you demons
Won’t let- well, you know
(got to get out)
All you feelings
Burst up out of my head
I’d wait in line
Just to have you once
Then you’ll have me once
And I’ll never
Be happy again
I do hold a dream
I’d be loved
When you lost a star
When you lost a star
I do hold a dream
I’d be loved
When your love’s a star
When your love’s your star
Your love’s a star
When your love’s a star

Wait (переклад)

я б чекав
Очікування
чекав би на тебе
Усі ваші виступи
Для мене це як передсмертні слова
Всі твої п'явки
Висуши мене
Всі ви безтурботні
Розмова наповнює мою голову
Жахлива розмова
Я чекаю в черзі
Просто щоб ти був один раз
Тоді ти матимеш мене один раз
І ніколи не буду
Будьте щасливі знову
І я знаю, що тобі належить
Ніхто
Але я належу до
Ніхто інший
Всі ви, демони
Не дозволить - ну, знаєте
Всі твої почуття
Вирвалося з мої голови
Всі ви, демони
Не дозволить - ну, знаєте
(треба вийти)
Всі твої почуття
Вирвалося з мої голови
Я чекаю в черзі
Просто щоб ти був один раз
Тоді ти матимеш мене один раз
І ніколи не буду
Будьте щасливі знову
Я бажаю мрію
Я був би любий
Коли ти втратив зірку
Коли ти втратив зірку
Я бажаю мрію
Я був би любий
Коли твоє кохання — зірка
Коли твоє кохання твоя зірка
Ваше кохання — зірка
Коли твоє кохання — зірка