Переклад тексту пісні Message to You - Rxseboy

Message to You (оригінал)

Can barely sing and I can barely rap
People pulling strings so puppeteers relax
I’m barely working out, I barely feel emotion
I barely feel the days and now I’m barely coping
But in the end I know that I’ll prolly make a statement
Wanna collab with
Kodak
and shoutout Gater Nation
I gotta give it time, I gotta keep my balance
I wanna make another album let them see my talents
They looking down on me I understand the reasoning
But please you best believe I’m cooking up I got the seasoning
I’m working till exhaustion, I ain’t stopping for a second
Nevr loved that second place caus it tell me 'bout second guessing
Now look at all this bread we getting, I gotta break it for my brethren,
life is such a blessing
I know she read it but she still ain’t never get the message
I made it clear that blowing up was always my intention
You either be with me or against me
You should stop pretending, you should stop acting idiotic bro it ain’t trendy
And watch my debut I swear to god this shit will be trending
Idols fill in my mentions
I don’t sip to remember drink is cold like december
Use it to calm my mental make millions with just a pencil
The craziest part about it, I’m doing it on my own
Bro they beggin' me for collabs but I’m sorry this is my solo
Now they mad and wanna talk about me
I heard that shit from my homie, man why you gotta doubt me
Let’s not forget that you the ones who try to walk around me
And now you jealous cause my come up has been so astounding
I don’t write to kill the time
Writing with my will to find my sanity, arrogant with my clarity
Carry me in my casket and pray for me when they bury me
Peace is sweeter than Sara Lee’s, memories never perishing
I been left out of everything, got alot to take
But I got so much to give you still Ima have to wait
Given too much to em lately and that was my mistake
I know them probably just hate me tell me the love was fake
And her and I, I guess it was a fade
I’m nice for what to these women okay that’s word the drake
And shoutout all my exes you know I keep in contact
I said I’ll always care I know that most of y’all don’t want that
And if you got a problem you can hit me if it’s urgent
Just don’t forget that I’m working cause I’m a busy person
Making time slice for the people I’m keeping by my side
And cuttin off the people who lie about being down alot
They try to kill my pride sorry but that isn’t easy
Like why the hell would I be worried about the girls who tease me
That’s only temporary looking for longevity and proving everyday these people
haven’t seen the best of me
Let’s crack a couple bottles and reminisce about the past inside my el dorado
When I was 3 my momma thought I would become a model
Almost 19 still bump in no rolemodels
They wonder why I never liked to talk about all of that basic shit
When I bring out my dreams they look at me like what you saying kid
You know you’ll never make it big so why the hell you even trying
I tell em thanks for all the pressure y’all just made a diamond
It’s the end, but really it’s only the beginning
When I truely reach the end
Don’t worry bout it I’ll be winning
I’ve had alot of hardships make me rethink life
But I want this so bad
I promise I will never think twice
Thanks for all that you do
Goodbye

Message to You (переклад)

Я ледве можу співати, і я ледве можу читати реп
Люди тягнуть за ниточки, щоб ляльководи розслабилися
Я майже не тренуюся, майже не відчуваю емоцій
Я ледве відчуваю дні, і зараз я ледве справляюся
Але врешті-решт я знаю, що обов’язково зроблю заяву
Хочу співпрацювати з
Kodak
і кричати Gater Nation
Мені потрібно дати час, я повинен зберегти рівновагу
Я хочу зробити ще один альбом, щоб вони побачили мої таланти
Вони дивляться на мене зверхньо, ​​я розумію причину
Але будь ласка, ви найкраще повірте, що я готую, я отримав приправи
Я працюю до знемоги, не зупиняюся ні на секунду
Неврові сподобалося це друге місце, бо воно скаже мені про повторне вгадування
Тепер подивіться на весь цей хліб, який ми отримуємо, я повинен розламати його для своїх братів,
життя таке благословення
Я знаю, що вона це прочитала, але вона все одно не отримує повідомлення
Я чітко дав зрозуміти, що моїм наміром завжди було підірвати
Ви або будете зі мною, або проти мене
Ти повинен перестати прикидатися, ти повинен перестати поводитися ідіотом, брате, це не модно
І подивіться мій дебют, клянусь богом, що це лайно буде в тренді
Ідоли доповнюють мої згадки
Я не п’ю, щоб пам’ятати, що напій холодний, як грудень
Використовуйте це, щоб заспокоїти свій розум, заробляти мільйони лише олівцем
Найбожевільніше в цьому те, що я роблю це сам
Брате, вони благають мене про співпрацю, але мені шкода, що це моє соло
Тепер вони розлючені і хочуть говорити про мене
Я чув це лайно від свого родича, чоловіче, чому ти маєш сумніватися в мені
Давайте не забувати, що ви ті, хто намагається обійти мене
А тепер ти ревнуєш, тому що мій прихід був таким приголомшливим
Я не пишу, щоб вбити час
Пишу з бажанням знайти свій розсудливий, зарозумілим зі своєю ясністю
Несіть мене в моїй труні і моліться за мене, коли мене ховатимуть
Мир солодший за Сари Лі, спогади ніколи не зникають
Мене залишили всього, мені потрібно багато взяти
Але я маю стільки всього, що можу тобі дати, але мені доводиться чекати
Останнім часом я їм надто багато, і це була моя помилка
Я знаю, що вони, ймовірно, просто ненавидять мене, скажи мені, що любов була фальшивою
І ми з нею, мабуть, це було вицвітання
Я добрий за те, що для цих жінок добре, це слово селезень
І перекричіть усіх моїх колишніх, з якими ви знаєте, що я підтримую зв’язок
Я сказав, що завжди буду дбати, я знаю, що більшість із вас цього не хочуть
І якщо у вас виникла проблема, ви можете вдарити мене, якщо це терміново
Тільки не забувайте, що я працюю, тому що я зайнята людина
Роблю час для людей, яких я тримаю поруч
І відрізати людей, які часто брешуть про те, що вони погані
Вони намагаються вбити мою гордість, вибачте, але це нелегко
Наприклад, навіщо мені турбуватися про дівчат, які мене дражнять
Це лише тимчасовий пошук довголіття та щоденне підтвердження цих людей
не бачив найкращого в мені
Давайте розб’ємо пару пляшок і згадаємо минуле в моєму Ельдорадо
Коли мені було 3 роки, моя мама думала, що я стану моделлю
Майже 19 досі не стикаються з моделями для наслідування
Вони дивуються, чому я ніколи не любив говорити про все це базове лайно
Коли я виявляю свої мрії, вони дивляться на мене так, як ти кажеш, дитино
Ви знаєте, що ніколи не досягнете успіху, тож навіщо, чорт візьми, намагайтеся
Я говорю їм спасибі за весь тиск, який ви щойно зробили діамант
Це кінець, але насправді це лише початок
Коли я справді досягну кінця
Не хвилюйтеся, я виграю
У мене було багато труднощів, які змушують мене переосмислити життя
Але я так цього хочу
Я обіцяю, що ніколи не буду думати двічі
Дякую за все, що ви робите
до побачення