Переклад тексту пісні goodbye - Rxseboy, Aidan

goodbye (оригінал)

Clock is ticking, I just want it stop
Time is flowing like a river, water all on my watch
Nah I’m kidding, I’m a broke kid, never was a dope kid
Eating lunch, fourth grade, had to go and choke kid
Thought it was over, body numb, no sensations
Thinking to myself like «Oh boy», the ends waiting
I gotta go, I’m sorry mama I didn’t make it
You wanna see me now, but someone told me to keep you waiting
Life is cruel in a beautiful way
Wish I had some more friends, that would want me to stay
Never thought that even heaven’s skies could get so grey
And could you tell me when perfection never got so vague
Feel like it’s not real, feel like I’m waking up
19 years, when I go like did I take enough
Girl and I are breaking up, was really shaken up
Told me that she cheated 3 times, I can’t make this up
Life is crazy and it’s unexpected
And I’m just sick of learning every lesson
I’m scared of love that’s only one confession
I miss the world before I lost my presence
I really question almost everything
Cause I just wanna know what’s going on
Like is there something out there waiting for me
Whatever, I’ll just put myself inside a countless song
Can you relate to this?
Am I insane to you?
Did I just help you with a problem?
Did I save you too?
Okay probably not, I shouldn’t just assume
But I been looking for support, so what am I to do
I’m having flashbacks, of old-school hatchbacks
Whipping on the backroads, the matchbox had no gas
These random memories, invading me
They leave my mind empty, I been suffering from vacancy
In a house, but it’s never been home
Like you alone cause you chose, and I’m alone like a ghost
These people see me and avoid me, I’m a joke I suppose
Maybe it’s the way I talk, or how I’m wearing my clothes
I think I’m different, never listen if they calling me out
My mama told me not to worry, try reducing my doubts
It didn’t work, I’m a mess, I see the tears in my eyes
It’s time to go, always knew my biggest fear was goodbyes

goodbye (переклад)

Годинник цокає, я просто хочу, щоб він зупинився
Час плине, як ріка, вода вся на мому годиннику
Ні, я жартую, я розбита дитина, ніколи не був дитиною-дурманом
Їли обід, четвертий клас, довелося йти і задушити дитину
Думав, що все закінчилося, тіло німіло, ніяких відчуттів
Думаючи про себе, як «О, хлопчик», кінець чекати
Я мушу йти, мені шкода, мамо, що я не встиг
Ти хочеш побачити мене зараз, але хтось сказав мені змусити тебе чекати
Життя жорстоке у красивому вигляді
Я б хотів, щоб у мене було більше друзів, але я б хотів, щоб я залишився
Ніколи не думав, що навіть небесне небо може стати таким сірим
І чи не могли б ви сказати мені, коли досконалість ніколи не була такою невизначеною
Відчуваю, що це не реально, я прокидаюся
19 років, коли я йду як я взяв достатньо
Ми з дівчиною розлучаємося, був дуже вражений
Сказала мені, що зраджувала 3 рази, я не можу це виправити
Життя — божевільне і несподіване
І мені просто набридло вивчати кожен урок
Я боюся кохання, яке є лише одним зізнанням
Я сумую за світом до того, як втратив свою присутність
Я дійсно ставлю під сумнів майже все
Тому що я просто хочу знати, що відбувається
Ніби щось там чекає на мене
Як би там не було, я просто поміщу себе в незліченну пісню
Чи можете ви пов’язатися з цим?
Я не божевільний від вас?
Я щойно допоміг вам із проблемою?
Я теж вас врятував?
Гаразд, мабуть, ні, я не повинен просто припускати
Але я шукав підтримки, то ​​що мені робити
Я маю спогади про старі хетчбеки
У сірниковій коробці не було газу
Ці випадкові спогади вторглися в мене
Вони залишають мій розум порожнім, я страждав від вакансії
У домі, але його ніколи не було вдома
Як ти один, бо ти вибрав, а я один, як привид
Ці люди бачать мене і уникають мене, я припускаю жарт
Можливо, це те, як я розмовляю, або як я ношу свій одяг
Я вважаю, що я інший, ніколи не слухай, як вони мене кличуть
Мама сказала мені не хвилюватися, спробуйте зменшити мої сумніви
Це не спрацювало, у мене безлад, я бачу сльози на очах
Час йти, я завжди знав, що мій найбільший страх – це прощання