Переклад тексту пісні I'm Sad That Ur Gone - Rxseboy

I'm Sad That Ur Gone (оригінал)

I just don’t know how much more I can take, I’m
I’m really trying for you, but
You left me lonely, are you proud of it?
You been chillin', I been drinkin', out here sad as shit
And every time I try to talk, you always walk around me
Can’t even walk in your direction, 'cause your girls surround me
You talk to me like I’m the bad guy, but I’m the sad guy
Makin' music, tryna act fly, and I don’t know why
You just wanna let it pass by
This is real love, in the moment, we a tad shy
And under covers, you a different person
Yeah, I told you in the future I could see it workin'
When I’m with you, girl, I really think I have a purpose
When everybody hated me, you said that I was worth it
But was it worth it when you messed up
Gettin' dressed up for your ex-dude
Right then and there, should’ve left you
Sorry that I cared too much, I was there too much
Honestly, with you leavin' I was scared too much
Now you gone
I think I was wrong
It wasn’t you, it was me
Can we just get along
Wait a sec', nevermind
I don’t really care
When I look in my heart
You were never even there
First verse, yeah, I lied a lot
I ain’t care at all about you, I ain’t never cry a lot
Said you cheated on me and that’s fucked up
So I slept with your best friend, got the one-up
I’m an asshole, inconsiderate, and a idiot
But I don’t break trust, 'specially if we were intimate
Feel the fake love, takin' drugs to get rid of any sharp pains
Love is not a hard game
Love is like a car chase, someone always runnin' away
And I don’t show my true colors hidden under my face
I won’t know 'bout anything once I’m stuck in my grave
Goddamn, look at you, you been covered in shame
Are you and him doin' good?
Heard you fightin' a lot
And a bitch who wanna talk, so you type and I watch
Gettin' threats from your dude, thinks I’m takin' his spot
But now you tryna branch back, but I’m breakin' it off
Gone

(переклад)

Я просто не знаю, скільки ще я можу витримати
Я дуже стараюся для вас, але
Ти залишив мене самотнім, ти пишаєшся цим?
Ти розслаблявся, я випивав, тут сумно, як лайно
І кожного разу, коли я намагаюся заговорити, ти завжди ходиш навколо мене
Не можу навіть йти у ваш бік, тому що ваші дівчата оточують мене
Ти говориш зі мною, ніби я поганий хлопець, але я сумний хлопець
Створюючи музику, намагаюся діяти як літаюча, і я не знаю чому
Ви просто хочете пропустити це повз
Це справжнє кохання, зараз ми трохи сором’язливі
А під ковдрою ти інша людина
Так, я казав тобі в майбутньому, що зможу побачити, як це працює»
Коли я з тобою, дівчино, я справді думаю, що у мене є мета
Коли всі мене ненавиділи, ти сказав, що я того вартий
Але чи варте воно того, коли ви зіпсувалися
Одягатися для свого колишнього чувака
Тут і тут мав залишити вас
Вибачте, що я занадто піклувався, я був там занадто багато
Чесно кажучи, коли ти пішов, я був занадто наляканий
Тепер ти пішов
Я думаю, що був не правий
Це був не ти, це був я
Чи можемо ми просто порозумітися?
Зачекайте секунду, нічого
Мені байдуже
Коли я дивлюся в своє серце
Ти навіть там ніколи не був
Перший куплет, так, я багато брехав
Мені зовсім байдуже до тебе, я ніколи не плачу багато
Сказав, що ти мене зрадив, і це хер
Тож я спав із твоїм найкращим другом, зрозумів
Я мудак, неуважний і ідіот
Але я не порушую довіри, особливо якщо ми були інтимними
Відчуйте фальшиву любов, приймаючи наркотики, щоб позбутися будь-яких гострих болів
Кохання не важка гра
Кохання, як погоня за машиною, хтось завжди втікає
І я не показую свої справжні кольори, приховані під обличчям
Я нічого не знатиму, коли застряг у могилі
До біса, подивись на себе, ти покритий ганьбою
Чи добре у вас з ним?
Чув, що ви багато б’єтеся
І сука, яка хоче поговорити, тож ти друкуєш, а я дивлюся
Отримуючи погрози від твого чувака, він думає, що займаю його місце
Але тепер ти намагаєшся відгалужуватися, але я розриваю це
Пішов