Переклад тексту пісні Darkroom - rx Soul

Darkroom (оригінал)

Ooh, in a darkroom
The lord, God looking for you
Ooh, in a darkroom
Looking for you
Ooh, in a darkroom
Ooh, looking for you
Ooh, in a darkroom
Ooh, ooh
Two kids, one twin-sized bed
Each with a hundred thousand ideals in hand
She’s still a girl, but boy, he’s a man
Is that right?
So he says
And how their caution fell through
With all her nineteen years couldn’t explain
But she’s picking out a book on names
And that’s you
We gotta do this
(I can’t do it)
Gotta face it
(Just leave it)
I couldn’t bear it—
(With a family)
No parents, oh
(I'm not ready, oh)
Oh
I’m not ready, oh
Leave the womb to grow up, bloom
In a darkroom
With the lord, God looking for you
No youth in a darkroom
Heaven and earth looking for you
Ooh, in a darkroom
Mmm
Payin' off those lovers' mistake
It’s shown by what’s not in your name
And you look just like that Romeo
Enveloped, you develop through the pain
Though you try
To track down your legacy of shame
Lord knows they wouldn’t do the same…
Leave their only flesh and blood to die
Leave the womb to grow up, bloom
In a darkroom
With the lord, God looking for you
No youth in a darkroom
Heaven and earth looking for you
Mmm in a darkroom
The lord, God looking for you
Ooh in a darkroom
Slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
You slowly bloom stuck on a loop
Ah, stuck on a loop

Darkroom (переклад)

Ох, у темній кімнаті
Господи, Бог тебе шукає
Ох, у темній кімнаті
Шукаю тебе
Ох, у темній кімнаті
Ой, шукаю тебе
Ох, у темній кімнаті
Ой, ой
Двоє дітей, одне двоспальне ліжко
Кожен із сотнями тисяч ідеалів у руках
Вона все ще дівчинка, але хлопчик, він чоловік
Це так?
Так він говорить
І як провалилася їхня обережність
З усіх своїх дев'ятнадцяти років не могла пояснити
Але вона вибирає книгу про імена
І це ти
Ми мусимо це зробити
(Я не можу це зробити)
Треба зіткнутися з цим
(Просто залиште це)
Я не витримав —
(З сім’єю)
Немає батьків, о
(я не готовий, о)
о
Я не готовий, о
Залиште лоно зростати, цвісти
У темній кімнаті
З Господом Бог шукає тебе
Немає молоді в темній кімнаті
Небо і земля шукають тебе
Ох, у темній кімнаті
ммм
Розплата помилок тих закоханих
Він відображається тем, що не на вашому імені
І ти виглядаєш як той Ромео
Охоплений, ти розвиваєшся через біль
Хоч намагайся
Щоб відстежити вашу спадщину сорому
Господь знає, що вони не робили б того ж…
Залиште їхню єдину плоть і кров померти
Залиште лоно зростати, цвісти
У темній кімнаті
З Господом Бог шукає тебе
Немає молоді в темній кімнаті
Небо і земля шукають тебе
Ммм у темній кімнаті
Господи, Бог тебе шукає
Ой, у темній кімнаті
Повільно квітка застрягла на петлі
Ви повільно розквітаєте, застрягши на петлі
Ви повільно розквітаєте, застрягши на петлі
Ви повільно розквітаєте, застрягши на петлі
О, застряг у петлі