Переклад тексту пісні Время, как снег - Русский Размер

Время, как снег - Русский Размер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время, как снег, виконавця - Русский Размер. Пісня з альбому Танцуем?, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.06.1998
Лейбл звукозапису: PromoParty
Мова пісні: Російська мова

Время, как снег

(оригінал)
На щеке застынет слеза,
Отразятся в окнах глаза.
Ты обнимешь, скажешь:-«Люблю!».
А в ответ:-«Не жди, позвоню».
У него семья и дела,
Хлопнет дверь, растают слова
Ну зачем, скажи эта ложь?
Если хочешь, лучше найдeшь.
Но она, опять у окна,
Ждeт звонка, а завтра весна.
Как всегда, одна ты грустишь,
Он придeт и снова простишь.
Время как снег, пролетело и нет,
Но ты веришь в любовь и ты мчишься на свет.
И пускай говорят: скоро будешь одна.
С добрым утром, любовь!
С добрым утром, весна!
Но откуда взялся он вдруг,
Этот вечно замкнутый круг,
У подруг давно уж семья,
А ты ждeшь весь вечер звонка.
(переклад)
На щеці застигне сльоза,
Відобразяться у вікнах очі.
Ти обіймеш, скажеш:-«Люблю!».
А в відповідь:-«Не чекай, зателефоную».
У нього сім'я і справи,
Хлопне двері, розтануть слова
Навіщо, скажи ця брехня?
Якщо хочеш, краще знайдеш.
Але вона, знову біля окна,
Чекає дзвінка, а завтра весна.
Як завжди, одна ти, сумуєш,
Він прийде і знову пробачиш.
Час як сніг, пролетіло і немає,
Але ти віриш у любов і ти¸мчишся на світло.
І нехай кажуть: скоро будеш одна.
З доброго ранку, любов!
З доброго ранку, весна!
Але звідки взявся він раптом,
Це вічно замкнене коло,
У подруг давно вже сім'я,
А ти чекаєш весь вечір дзвінка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ангел дня 1999
Весна 1999
Вот так 1998
Лети 1998
Ангел дня 2000 2000
Она лежала на земле 2000
Звезда разлуки 1998
!Слушай 2018
Весь этот мир 2000
Когда его нет рядом 1995
Всё вернется назад 1999
Любовь 2000
ЮАЮ 1999
Весна моя ft. Русский Размер 2004
Он уже далеко 1999
И если ты поймёшь 1999
Увидеть небо 2000
Где-то 2000
Звони 1998
Бэтмен-I 1995

Тексти пісень виконавця: Русский Размер