| Где-то (оригінал) | Где-то (переклад) |
|---|---|
| Помнишь, мы с тобой любили небо, | Пам'ятаєш, ми з тобою любили небо, |
| На двоих делили? | На двох ділили? |
| Знаю... | Знаю... |
| Без тебя я замерзаю. | Без тебе я замерзаю. |
| Шёпот... Долгое прощанье снова... Встречи и признанья... Повод... Километры ожиданья. | Шепіт... Довге прощання знову... Зустрічі та зізнання... Привід... Кілометри очікування. |
| Где-то ты станешь моим светом, | Десь ти станеш моїм світлом, |
| Безоблачным рассветом! | Безхмарним світанком! |
| Где-то летом! | Десь улітку! |
| Где-то на двоих одно дыханье, | Десь на двох одне дихання, |
| И минуты и желанья. | І хвилини та бажання. |
| Безразличны расстоянья. | Байдужі відстані. |
| Вечность... Открываем наши руки. | Вічність... Відчиняємо наші руки. |
| Мы любовь свою вдыхаем, | Ми любов свою вдихаємо, |
| Стали слёзы нашим раем. | Стали сльози нашим раєм. |
| Где-то ты станешь моим светом, | Десь ти станеш моїм світлом, |
| Безоблачным рассветом! | Безхмарним світанком! |
| Где-то летом! | Десь улітку! |
| Где-то ты станешь моим светом, | Десь ти станеш моїм світлом, |
| Безоблачным рассветом! | Безхмарним світанком! |
| Где-то летом! | Десь улітку! |
| Где-то ты станешь моим светом, | Десь ти станеш моїм світлом, |
| Безоблачным рассветом! | Безхмарним світанком! |
| Где-то летом! | Десь улітку! |
