Переклад тексту пісні Звезда разлуки - Русский Размер

Звезда разлуки - Русский Размер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звезда разлуки, виконавця - Русский Размер. Пісня з альбому Танцуем?, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.06.1998
Лейбл звукозапису: PromoParty
Мова пісні: Російська мова

Звезда разлуки

(оригінал)
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки.
Видишь в тёмном
небе звезда
Всё так же светит,
И встречает все
поезда,
А он не едет.
В трубке телефонной
гудки,
В подушке слёзы.
Бесполезны эти
звонки,
Погибли розы.
Я никогда, никогда
тебя не забуду.
Только дождь за
окном,
Спустись на землю,
Где-то с кем-то
вдвоём
Они наверно.
И тебя там не ждут,
Как грустно это.
Дни за днями бегут,
Не жди ответа.
Я никогда, никогда
тебя не забуду.
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки,
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки.
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки.
Только дождь за
окном,
Спустись на землю,
Где-то с кем-то
вдвоём
Они наверно.
Я никогда, никогда
тебя не забуду.
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки,
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки.
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки,
Да, светит над
тобой звезда,
Светит над тобой
звезда разлуки.
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки,
Звезда разлуки.
(переклад)
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки.
Бачиш у темному
небі зірка
Все таке, що світить,
І зустрічає все
поїзди,
А він не їде.
У трубці телефонної
гудки,
У подушці сльози.
Некорисні ці
дзвінки,
Загинули троянди.
Я ніколи, ніколи
тебе не забуду.
Тільки дощ за
вікном,
Спустись на землю,
Десь із кимось
удвох
Вони мабуть.
І тебе там не чекають,
Як сумно це.
Дні за днями біжать,
Не чекай відповіді.
Я ніколи, ніколи
тебе не забуду.
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки,
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки.
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки.
Тільки дощ за
вікном,
Спустись на землю,
Десь із кимось
удвох
Вони мабуть.
Я ніколи, ніколи
тебе не забуду.
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки,
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки.
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки,
Так, світить над
тобою зірка,
Світить над тобою
зірка розлуки.
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки,
Зірка розлуки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ангел дня 1999
Весна 1999
Вот так 1998
Лети 1998
Ангел дня 2000 2000
Она лежала на земле 2000
!Слушай 2018
Весь этот мир 2000
Когда его нет рядом 1995
Всё вернется назад 1999
Любовь 2000
ЮАЮ 1999
Весна моя ft. Русский Размер 2004
Он уже далеко 1999
И если ты поймёшь 1999
Увидеть небо 2000
Где-то 2000
Звони 1998
Бэтмен-I 1995
Революция 1999

Тексти пісень виконавця: Русский Размер