| Он водил составы под землёй,
| Він водив склади під землею,
|
| Он был машинист, она — модель.
| Він був машиніст, вона модель.
|
| И никто не знает, почему,
| І ніхто не знає, чому,
|
| Для него её закрыта дверь.
| Для нього її зачинені двері.
|
| Всё вертелось, как в плохом кино,
| Все крутилося, як у поганому кіно,
|
| У него кружилась голова.
| У нього паморочилося в голові.
|
| Он хотел её уже давно,
| Він хотів її уже давно,
|
| Но она с подругами спала.
| Але вона з подругами спала.
|
| Время лечит, но в один из дней,
| Час лікує, але в один з днів,
|
| Рассекая мрак, часам к семи,
| Розсікаючи морок, годин до семи,
|
| Он опять задумался о ней,
| Він знову задумався про неї,
|
| Пролетев сигнальные огни.
| Пролетівши сигнальні вогні.
|
| Отскочив, как мяч от мостовой,
| Відскочивши, як м'яч від мостової,
|
| У вагона первого она,
| У вагона першого вона,
|
| Раздвоившись, как в плохом кино,
| Роздвоївшись, як у поганому кіно,
|
| Под его составом умерла. | Під його складом померла. |