| Только вперёд! (оригінал) | Только вперёд! (переклад) |
|---|---|
| Всё, что случилось, пройдет. | Все, що сталося, минеться. |
| Время не спит и не ждет. | Час не спит і не чекає. |
| Время назад не идет, только вперёд. | Час тому не йде, тільки вперед. |
| Белый сковал его лед, солнце лучом его жжёт, | Білий скував його лід, сонце променем його палить, |
| Время назад не идет, только вперед. | Час назад не йде, тільки вперед. |
| Утро мне скажет: «Привет»! | Ранок скаже: «Привіт»! |
| Cолнце зажгло яркий свет. | Сонце запалило яскраве світло. |
| Я получаю ответ — да или нет. | Я отримую відповідь — так або ні. |
| Время грустит и поет, время со мною живет | Час сумує і співає, час зі мною живе |
| Время назад не идет, только вперед. | Час назад не йде, тільки вперед. |
