Переклад тексту пісні Звезда - Руслан Набиев

Звезда (оригінал)

Лепестки фиалок опадают,
Словно хлопья снега на ковёр.
Это мне теперь напоминает
наш с тобой прощальный разговор
Ты звезда моя как в небе ясном
Всё также далека и холодна.
Ты ушла, ушла совсем напрасно,
сердцу моему ты дорога.
Пусть проходят годы безвозвратно,
Ноя верю в то что ты придёшь.
Ты придёшь, придёшь ко мне родная,
И тихонько к сердцу ты прильнёшь.
Ты звезда моя как в небе ясном
Всё также далека и холодна
Ты ушла ушла совсем напрасно
сердцу моему ты дорога.

Звезда (переклад)

Пелюстки фіалок опадають,
Немов пласти снігу на килим.
Це мені тепер нагадує
наша з тобою прощальна розмова
Ти зірка моя як у небі ясному
Все також далека і холодна.
Ти пішла, пішла зовсім даремно,
серцю моєму ти дорога.
Нехай минають роки безповоротно,
Ноя вірю в те, що ти прийдеш.
Ти прийдеш, прийдеш до мене рідна,
І тихенько до серця ти притулишся.
Ти зірка моя як у небі ясному
Все також далека і холодна
Ти пішла пішла зовсім даремно
серцю моєму ти дорога.