Переклад тексту пісні Я не умею ждать - Руслан Набиев

Я не умею ждать (оригінал)

В этом целом мире нет мне покоя
Не могу забыть тот вечер у моря
Дорогою случайной встретились двое
Это были я и ты
Тучи небо кроют серой волною
Когда я понимаю что ты не со мною
Всё это как сон, но сценарий не знаю
Как жаль что я не режиссёр
Я не умею ждать и не хочу страдать
Ведь не мальчишка я, ты будь всегда со мной
Осенний листопад кружит над головой,
А я всё думаю о нас
Я не умею ждать и не хочу страдать
Со мной ты раздели всю радость и печаль
Ведь ты наверно та о ком всю жизнь мечтал
Тебя нашёл и потерял
В парке по аллее, где были мы часто
Брожу теперь один, но всё уж напрасно
Маленький скрипач так неумело
Играет, но от всей души
Всё готов отдать за встречу с тобою
Сумерки наступят яркой звездою
Ну, а полумесяц напоминает
Улыбку милую твою

Я не умею ждать (переклад)

У цьому світі немає мені спокою
Не можу забути того вечора біля моря
Дорогою випадковою зустрілися двоє
Це були я і ти
Хмари небо криють сірою хвилею
Коли я розумію що ти не зі мною
Все це як сон, але сценарій не знаю
Як шкода що я не режисер
Я не вмію чекати і не хочу страждати
Адже не хлопчик я, ти будь завжди зі мною
Осінній листопад кружляє над головою,
А я все думаю про нас
Я не вмію чекати і не хочу страждати
Зі мною ти роздягли всю радість і печаль
Адже ти напевно та про все життя мріяв
Тебе знайшов і втратив
У парку по алеї, де були ми часто
Броджу тепер один, але все вже даремно
Маленький скрипаль так невміло
Грає, але від щирої душі
Все готовий віддати за зустріч із тобою
Сутінки настануть яскравою зіркою
Ну, а півмісяць нагадує
Посмішку милу твою