Переклад тексту пісні Я не умею ждать - Руслан Набиев

Я не умею ждать - Руслан Набиев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не умею ждать, виконавця - Руслан Набиев.
Дата випуску: 31.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Я не умею ждать

(оригінал)
В этом целом мире нет мне покоя
Не могу забыть тот вечер у моря
Дорогою случайной встретились двое
Это были я и ты
Тучи небо кроют серой волною
Когда я понимаю что ты не со мною
Всё это как сон, но сценарий не знаю
Как жаль что я не режиссёр
Я не умею ждать и не хочу страдать
Ведь не мальчишка я, ты будь всегда со мной
Осенний листопад кружит над головой,
А я всё думаю о нас
Я не умею ждать и не хочу страдать
Со мной ты раздели всю радость и печаль
Ведь ты наверно та о ком всю жизнь мечтал
Тебя нашёл и потерял
В парке по аллее, где были мы часто
Брожу теперь один, но всё уж напрасно
Маленький скрипач так неумело
Играет, но от всей души
Всё готов отдать за встречу с тобою
Сумерки наступят яркой звездою
Ну, а полумесяц напоминает
Улыбку милую твою
(переклад)
У цьому світі немає мені спокою
Не можу забути того вечора біля моря
Дорогою випадковою зустрілися двоє
Це були я і ти
Хмари небо криють сірою хвилею
Коли я розумію що ти не зі мною
Все це як сон, але сценарій не знаю
Як шкода що я не режисер
Я не вмію чекати і не хочу страждати
Адже не хлопчик я, ти будь завжди зі мною
Осінній листопад кружляє над головою,
А я все думаю про нас
Я не вмію чекати і не хочу страждати
Зі мною ти роздягли всю радість і печаль
Адже ти напевно та про все життя мріяв
Тебе знайшов і втратив
У парку по алеї, де були ми часто
Броджу тепер один, але все вже даремно
Маленький скрипаль так невміло
Грає, але від щирої душі
Все готовий віддати за зустріч із тобою
Сутінки настануть яскравою зіркою
Ну, а півмісяць нагадує
Посмішку милу твою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По ресторанам 2018
Поцелуями тает 2018
Фонтаны 2018
Первое свидание 2018
Мечты 2018
Где же любовь 2018
У изголовья счастья 2018
Звезда 2018

Тексти пісень виконавця: Руслан Набиев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Take Me In Your Arms (And Hold Me) 1985
Ma (She's Making Eyes at Me) ft. Billy Eckstine 2021
Above and Beyond 2013
Taksici Amca 2011
Let Me Go 2014
(So seh'n die...) Radieschen von unten (...aus) ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys 2006
Juancito Tiradora ft. Tania Libertad, Luis Enrique Mejia Godoy 2021
Hidden Messages ft. JMSN 2022
Joshua Fought The Battle Of Jericho 2012
Soul On Fire 2007