Переклад тексту пісні Где же любовь - Руслан Набиев

Где же любовь (оригінал)

В этот тихий час,
Ночь накроет нас,
Мы вдвоём.
Звезды не горят,
Ничего не говорят,
О любви, глаза твои.
Где же любовь,
Которую искали мы?
Нашли и потеряли навсегда, в облаках.
Мне не до сна,
И не найти покой,
Ну почему ты не со мной,
Жизнь моя, мечта моя?
Снова ты одна,
Одинокая луна — не спасет.
Больше не зови, не проси и не ищи,

Где же любовь (переклад)

У цей тихий час,
Ніч накриє нас,
Ми вдвох.
Зірки не горять,
Нічого не говорять,
Про любов, очі твої.
Де кохання,
Яку ми шукали?
Знайшли і втратили назавжди, в хмарах.
Мені не до сну,
І не знайти спокій,
Ну чому ти не зі мною,
Життя моє, мрія моя?
Знову ти одна,
Самотній місяць—не врятує.
Більше не клич, не проси і не шукай,