| What Are You Waiting For (оригінал) | What Are You Waiting For (переклад) |
|---|---|
| We’re so cute holding hands | Ми так мило тримаємося за руки |
| But it’s clear that we’re more than just friends | Але зрозуміло, що ми більше, ніж просто друзі |
| So I’ll shoot from the heart | Тому стрілятиму від душі |
| This is real and it’s taking me over | Це справжнє, і це захоплює мене |
| Bridge | Міст |
| Cos you know that I know, we’ve got this feeling — I know | Бо ви знаєте, що я знаю, у нас таке відчуття — я знаю |
| You know that I know we both believe it — I know | Ви знаєте, що я знаю, що ми обоє в це — я знаю |
| You know that I know we’ve got this feeling — I know | Ви знаєте, що я знаю, що у нас таке відчуття — я знаю |
| You know and I know we can’t just leave it | Ви знаєте, і я знаю, ми не можемо просто залишити це |
| So | Так |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be) | Чого ти чекаєш (ніде б я хотів бути) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be) | Чого ти чекаєш (ніде б я хотів бути) |
| Playing truth, in your room | Грати в правду у твоїй кімнаті |
| We’re alone, I can feel your temptation | Ми одні, я відчуваю твою спокусу |
| But you, know the rules | Але ви знаєте правила |
| If u ask, then I’ll just have to tell you | Якщо ви запитаєте, мені просто доведеться розповісти вам |
| Bridge | Міст |
| Cos you know that I know, we’ve got this feeling — I know | Бо ви знаєте, що я знаю, у нас таке відчуття — я знаю |
| You know that I know we both believe it — I know | Ви знаєте, що я знаю, що ми обоє в це — я знаю |
| You know that I know we’ve got this feeling — I know | Ви знаєте, що я знаю, що у нас таке відчуття — я знаю |
| You know and I know we can’t just leave it | Ви знаєте, і я знаю, ми не можемо просто залишити це |
| So | Так |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be) | Чого ти чекаєш (ніде б я хотів бути) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be) | Чого ти чекаєш (ніде б я хотів бути) |
| You know that I know, that you know that I know | Ти знаєш, що я знаю, що ти знаєш, що я знаю |
| You know that I know, that you know that I know | Ти знаєш, що я знаю, що ти знаєш, що я знаю |
| You know that I know — we’ve got this feeling | Ви знаєте, що я знаю — у нас таке відчуття |
| You know that I know — we’ve got this feeling | Ви знаєте, що я знаю — у нас таке відчуття |
| You know that I know — we’ve got this feeling | Ви знаєте, що я знаю — у нас таке відчуття |
| You know that I know — we’ve got this feeling | Ви знаєте, що я знаю — у нас таке відчуття |
| So | Так |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be) | Чого ти чекаєш (ніде б я хотів бути) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (move a little closer) | Чого ти чекаєш (підійди трохи ближче) |
| Hey Boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (you're really taking over me) | Чого ти чекаєш (ти справді захоплюєш мене) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (now I really know ya) | Чого ти чекаєш (тепер я дійсно знаю тебе) |
| Hey boy! | Привіт, хлопче! |
| What are you waiting for (nowhere that I’d rather be | Чого ти чекаєш (ніде, де б я хотів бути |
Переклад тексту пісні What Are You Waiting For - Rupert Pope, Giles Palmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Are You Waiting For , виконавця -Rupert Pope
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Ghost of Me ft. Lucy Underhill | 2016 |
Don’t Preach ft. John Robertson | 2016 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 |