Переклад тексту пісні Not Broken - Rupert Pope, Giles Palmer

Not Broken (оригінал)

Tell me can you see my soul
Heaven knows I’m feeling cold
Am I only flesh and bones
Maybe you could let me know
Cos I don’t need a war, no
Tell me what you’re fighting for
I don’t need a war, no
Tell me what you’re fighting
CH 1
We’re not broken
We’re not broken
— Can't you see
We’re not broken
— You're all I need
We’re not broken
Are you gonna lose control
I can feel it coming on
Throw me all your sticks and stones
Let it out and let it go
Cos I don’t need a war, no
Tell me what you’re fighting for
I don’t need a war, no
Tell me what you’re fighting
CH 2
— Can't you see
We’re not broken
— You're all I need
We’re not broken
— Stay with me
We’re not broken
— I'm on my knees
We’re not broken

Not Broken (переклад)

Скажи мені, чи можеш ти побачити мою душу?
Небеса знають, що мені холодно
Я лише тіло та кістки
Можливо, ви могли б повідомити мені
Бо мені не потрібна війна, ні
Скажи мені, за що ти борешся
Мені не потрібна війна, ні
Скажи мені, з чим ти борешся
CH 1
Ми не зламані
Ми не зламані
— Ти не бачиш
Ми не зламані
- Ти все, що мені потрібно
Ми не зламані
Ви втратите контроль
Я відчуваю, як це відбувається
Киньте мені всі свої палиці й каміння
Випустіть і відпустіть
Бо мені не потрібна війна, ні
Скажи мені, за що ти борешся
Мені не потрібна війна, ні
Скажи мені, з чим ти борешся
CH 2
— Ти не бачиш
Ми не зламані
- Ти все, що мені потрібно
Ми не зламані
- Залишайся зі мною
Ми не зламані
— Я на колінах
Ми не зламані