| I don’t think I’ll be free
| Я не думаю, що буду вільним
|
| In fact I’m so uncertain
| Насправді я такий невпевнений
|
| Now my game is with the curtain
| Тепер моя гра із завісою
|
| If I sound a little hounded
| Якщо я звучу трохи переслідуваним
|
| It’s because I am surrounded
| Це тому, що я в оточенні
|
| No one else will talk to me
| Більше ніхто зі мною не розмовлятиме
|
| If you buy yourself a uniform
| Якщо ви купуєте собі уніформу
|
| Get one for me
| Візьміть один для мене
|
| We’d better learn telepathy
| Краще навчимося телепатії
|
| And I never guessed
| І я ніколи не здогадувався
|
| Oooh I never guessed
| Ой, я ніколи не здогадувався
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| Robbed of the books I loved the best
| Покрадений книг, які я любив найкраще
|
| My records for forensic test
| Мої записи про судово-медичну експертизу
|
| If I get your letters
| Якщо я отримаю ваші листи
|
| Well they’re torn and read
| Ну їх рвуть і читають
|
| My information comes spoon fed
| Моя інформація надходить з ложки
|
| If I only heard a whisper from the cupboard or the bed
| Якби я почув лише шепіт із шафи чи ліжка
|
| I turn out the light
| Я вимикаю світло
|
| But it comes back on
| Але воно повертається
|
| The phone still rings
| Телефон досі дзвонить
|
| But this line sounds wrong
| Але цей рядок звучить неправильно
|
| I’m told there’s no escaping
| Мені сказали, що нікуди не втекти
|
| And each word I say they’re taping
| І кожне слово, яке я кажу, вони записують
|
| You’ll have to ask discreetly
| Вам доведеться запитати обережно
|
| For an interview with me
| Для співбесіди зі мною
|
| We’d better learn telepathy
| Краще навчимося телепатії
|
| And I never guessed
| І я ніколи не здогадувався
|
| Oooh I never guessed
| Ой, я ніколи не здогадувався
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| And I never guessed
| І я ніколи не здогадувався
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| And I never guessed
| І я ніколи не здогадувався
|
| I’d find myself under house arrest
| Я опинився б під домашнім арештом
|
| Drums: Trevor Morais
| Ударні: Тревор Морейс
|
| Dedicated to Mr. Donald Woods | Присвячується пану Дональду Вудсу |