Переклад тексту пісні Best Adventures - Rupert Hine

Best Adventures (оригінал)

Is it time to throw away our memories
Photographs and relics
Of what used to be
Is it time to start again
Another life, another name
Oh, does it have to end?
I always felt save with you
Do the best adventures have to end
Now do we leave the scene as friends
Is this how I’ll find love and trust
From being so alone
Alone and lost
Is this where we say goodbye
Rather than just live another lie
Does it have to end?
I always felt safe with you
There is a silence in our heartaches
The cry of the unknown
It’s like a bird that can’t be heard
Is it really time to go?
Is it time to throw away our memories
Photographs and relics
Of what used to be
Is it time to start again
Another life, another name
Oh, does it have to end?
I always felt save with you

Best Adventures (переклад)

Чи настав час викинути наші спогади
Фотографії та реліквії
З того, що було
Чи пора почати знову
Інше життя, інше ім'я
Ой, це має закінчитися?
З тобою я завжди почувався рятівним
Нехай найкращі пригоди мають закінчуватися
Тепер ми залишаємо сцену як друзі
Чи так я знайду любов і довіру
Від такої самотності
Самотній і загублений
Тут ми прощаємось
Замість того, щоб просто жити черговою брехнею
Це має закінчитися?
З тобою я завжди почувався в безпеці
У наших серцях панує тиша
Крик невідомого
Це як птах, якого не чути
Чи справді пора йти?
Чи настав час викинути наші спогади
Фотографії та реліквії
З того, що було
Чи пора почати знову
Інше життя, інше ім'я
Ой, це має закінчитися?
З тобою я завжди почувався рятівним