Переклад тексту пісні Woman (I'll Always Be There) - Rupee

Woman (I'll Always Be There) (оригінал)

MANY NIGHTS WE WOULD SIT DOWN AND CRY
TEARS FROM MINE WOULD BE TEARS FROM YOUR EYE
WHAT THEY SAW IT WAS A HUMAN DISGUISE
TO FULFILL THEIR DEMISE
COULDN’T HEAR OUR INNER CRYS
HOW HE USED TO LOVE YOU
HOW HE USED TO TREAT YOU
SAID HE’D NEVER LEAVE YOU
HOW HE USED TO BEAT YOU
HE WAS LOST BUT WOMAN I CAN SAY
YES I’VE BEEN BLESSED
BY DE ALMIGHTY
ALWAYS CONFIDE IN ME
NEVER TRY TO HIDE FROM ME
KEEP IT INSIDE FROM ME
ME SING WOMAN I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
WOMAN NO MATTER WHAT DEM TRY TO DO
WOMAN YOU TURN ALL MY GREY SKIES BLUE
LOVE YOU NOW
NEED YOU NOW
ME SING WOMAN
I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
WOMAN NO MATTER WHAT DEM TRY TO DO
WOMAN YOU TURN ALL MY GREY SKIES BLUE
LOVE YOU NOW
LOVE YOU NOW
ON YOUR SHOULDER YES THE BURDEN IS GREAT
FOR SOMETHING SO PRECIOUS HOW COULD MAN SHOW HATE
YES TO ELEVATE MAN THAT IS TO EDUCATE
BUT THEY SAY THAT LOVE IS BLIND
AND IF YOU SEEK THEN YOU WILL FIND
IT’S NOT ABOUT INTELLIGENCE
IT’S NOT ABOUT THE EXPENSE
IT’S NOT ABOUT THE EXPERIENCE OF REVEALING ONES INNOCENCE
IT’S ABOUT THE AIR YOU BREATHE INSIDE OF ME
TO ALL MANKIND AND TO ALL DEM BABY
YES I’LL ALWAYS LOVE YOU
ALWAYS PROTECT YOU
YES I’LL ALWAYS SHELTER YOU
WOMAN FEEL ME NOW
WOMAN LOVE YOU NOW
WOMAN I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU
NO MATTER WHAT THEY TRY TO DO
WOMAN LOVE YOU NOW
WOMAN FEEL ME NOW
WOMAN NO MATTER WHAT THEY TRY TO DO
I’LL ALWAYS BE THERE FOR YOU

(переклад)

БАГАТО НОЧІВ МИ СИДІЛИ І ПЛКАЛИ
СЛІЗИ З МОЇХ БУЛИ б СЛЬОЗИ З ТВОЇХ ОЧ
ТЕ, ЩО ВОНИ БАЧИЛИ, БУЛО МАКУВАННЯ ЛЮДИ
ЩОБ ВИКОНАТИ ЇХУ СМЕРІ
НЕ ПОЧУВАТИ НАШІ ВНУТРІШНІ КРИКИ
ЯК ВІН КОНІСТЬ ЛЮБИВ ТЕБЕ
ЯК ВІН СВИНЯВСЯ ДО ВАМ
Сказав, що НІКОЛИ НЕ ПОКИНЕ ТЕБЕ
ЯК ВІН БИВ ТЕБЕ
ВІН ЗБИЛОСЯ, АЛЕ Я МОЖУ СКАЗАТИ ЖІНКУ
ТАК, Я БЛАГОСЛОВЕНИЙ
ДЕ ВСЕМОГУТНІЙ
ЗАВЖДИ ДОВІРЯЙТЕ МЕНІ
НІКОЛИ НЕ СПРАБУЙТЕСЬ СХОВАТИ ВІД МЕНЕ
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕ ВНУТРІ ВІД МЕНЕ
Я СПІВ, ЖІНО, Я ЗАВЖДИ БУДУ ТУТ ДЛЯ ТЕБЕ
ЖІНКА НЕЗАЛЕЖНО, ЩО ВОНИ СПРАВАЮТЬСЯ РОБИТИ
ЖІНКО, ТИ УСЕ МОЄ СІРЕ НЕБО ПЕРЕМАШИЛА СИНІМ
ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ЗАРАЗ
ВИ ПОТРІБНІ ЗАРАЗ
Я СПІВАЮ ЖІНКА
Я ЗАВЖДИ БУДУ ТАМ ДЛЯ ТЕБІ
ЖІНКА НЕЗАЛЕЖНО, ЩО ВОНИ СПРАВАЮТЬСЯ РОБИТИ
ЖІНКО, ТИ УСЕ МОЄ СІРЕ НЕБО ПЕРЕМАШИЛА СИНІМ
ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ЗАРАЗ
ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ЗАРАЗ
НА ВАШЕ ПЛЕЧЕ ТАК НОЖАР ВЕЛИКИЙ
ЗА ЩОСЬ ТАК ЦІННЕ, ЯК ЛЮДИНА МОГЛА ПОКАЗАТИ НЕНАВИСТИ
ТАК ПІДВИСИТИ ЛЮДИНУ, ТАК ОСВІТИ
АЛЕ КАЖУТЬ, ЩО ЛЮБОВ СЛІПА
І ЯКЩО ВИ ШУКАЙТЕ, ТО ВИ ЗНАЙДЕТЕ
ЙДЕ НЕ ПРО ІНТЕЛЕКТ
РІЧНО НЕ ПРО ВИТРАТ
ЙДЕ НЕ ПРО ДОСВІД РОЗКРИТТЯ НЕВИНУТИ
Йдеться про повітря, яким ТИ ДИХАЄШ У МЕНЕ
ВСЬОМУ ЛЮДСТВУ І ВСІМУ DEM BABY
ТАК, Я ЗАВЖДИ БУДУ ТЕБЕ ЛЮБИТИ
ЗАВЖДИ ЗАХИЩУ ВАС
ТАК, Я ЗАВЖДИ БУДУ ВИХИТИ ТЕБЕ
ЖІНКА ВІДЧУЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЖІНКА ЛЮБИТЬ ТЕБЕ ЗАРАЗ
ЖІНКО Я ЗАВЖДИ БУДУ ТУТ ДЛЯ ТЕБЕ
НЕЗАВІДНО ЩО ВОНИ НАМАГАЮТЬ РОБИТИ
ЖІНКА ЛЮБИТЬ ТЕБЕ ЗАРАЗ
ЖІНКА ВІДЧУЙ МЕНЕ ЗАРАЗ
ЖІНКА НЕЗАЛЕЖНО, ЩО ВОНИ НАмагаються РОБИТИ
Я ЗАВЖДИ БУДУ ТАМ ДЛЯ ТЕБІ