Переклад тексту пісні Helpless - Rupee

Helpless (оригінал)

I CAN’T HELP MYSELF
WHENEVER YOUR AROUND ME GIRL
I WANT NO ONE ELSE
LADY YOU JUST ROCK MY WORLD
I TRIED TO FIGHT IT BUT IT DON’T MAKE SENSE
YOU SEEM TO BREAK MY DEFENSE
YOUR VIBE AND YOUR CONFIDENCE
DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
WHENEVER YOU COME AROUND
MY WALLS THEY COME TUMBLING DOWN
YOU KNOW THAT YOU WEAR THE CROWN
YOU DRIVE ME CRAZY, TAKE OVER ME
PRE-CHORUS
WHAT ELSE CAN YOU
EXPECT A MAN TO DO
WHEN HE’S AROUND YOU, GIRL
WHAT ELSE CAN I SAY
WHEN YOU COME MY WAY
WHETHER NIGHT OR DAY, GIRL
YOU MAKE ALL MY SENSES WEAK
SOMETIMES IT IS HARD TO SPEAK
AND WHEN YOU BRING OUT THE FREAK
IT DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
GIRL NO MATTER WHERE YOU ARE
EVEN IF YOU’RE NEAR OR FAR
YOU KNOW YOU SHINE LIKE A STAR
IT DRIVES ME CRAZY, TAKES OVER ME
PRE-CHORUS

Helpless (переклад)

Я НЕ МОЖУ ДОПОМОГТИ СОБІ
КОЛИ ТИ НАВКОЛИ МЕНЕ ДІВЧИНКА
Я ХОЧУ НІХОГО ІНШОГО
ЛЕДІ, ВИ ПРОСТО РОКУ МІЙ СВІТ
Я Спробував БОРИТИ СЯ АЛЕ НЕМАЄ СЕНСУ
ЗДАЄТЬСЯ ВИ ЛОМАЛИ МОЮ ЗАХИСТ
ВАШ ВІБ І ВАША ДОВІНА
ЗВЕДІЄ МЕНЕ З БОЯЗІВЛЕННЯ, ОБЕРЯЄ МЕНЕ
КОЛИ ТИ ПІДХОДЯТЬСЯ
МОЇ СТІНИ ПАДАЮТЬСЯ
ТИ ЗНАЄШ, ЩО НОСИШ КОРОНУ
ТИ ЗВЕДИШ МЕНЕ З БОЖЕЛЕЖЕННЯ, ОБЕРІТЬ МЕНЕ
ПЕРЕДПІВ
ЩО ТИ ЩЕ МОЖЕШ
ОЧІКУЙТЕ, ЧОЛОВІКА ЗРОБИТИ
КОЛИ ВІН НАВКОЛО ТЕБЕ, ДІВЧИНО
ЩО Я ЩЕ МОЖУ СКАЗАТИ
КОЛИ ТИ ЙДЕШ ДО МОЙ
НІЧ ЧИ ДЕНЬ, ДІВЧИНО
ТИ СЛАБИШ ВСЕ МОЇ ЧУТТІ
ІНОДА ВАЖКО ГОВОРИТИ
І КОЛИ ВИВЕДЕШ ВИРОДА
ЦЕ ЗВЕДЕ МЕНЕ З БОЖЕЛЕЖІВ, ПЕРЕХОРУЄ МЕНЕ
ДІВЧИНА НЕЗАЛЕЖНО ДЕ ТИ
НАВІТЬ ЯКЩО ВИ БЛИЗКО ЧИ ДАЛЕКО
ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО СЯЄТЕ, ЯК ЗІРКА
ЦЕ ЗВЕДЕ МЕНЕ З БОЖЕЛЕЖІВ, ПЕРЕХОРУЄ МЕНЕ
ПЕРЕДПІВ