Переклад тексту пісні Treasure Gun - Rumahoy

Treasure Gun (оригінал)

Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
I’ve got a gun, it’s made out of treasure
When I shoot you in the face, it gives me lots of pleasure
The bullets are diamond and the trigger is gold
It’s a really good gun and it’s very very old
Bang!
Bang!
Bang!
That’s the sound it makes
Valuable gems are the ammo it takes
If you really want to try it, just give me a call
Captain Yarrface says guns for all
Yarr!
A treasure gun
It’s my favorite weapon
Alright, lets go and
Shoot it at a pirate
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
I once knew a man, who lived up a tree
He didn’t like my gun, so I shot him in the knees
Now everywhere I go, the people celebrate
When they see my treasure gun, they tell me that it’s great
YARR AHOY!
All the pirates say
When I start to shoot my gun, they all run away
But don’t be afraid, it’s really quite fun
Let’s fire a hundred bullets from a lovely treasure gun
One shot
Two shots
Three shots
I can’t count any higher than three
So I guess it’s time for a sing-a-long
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead
And then I’ll eat a loaf of bread
And then I’ll sleep inside a bed
And then I’ll drink some rum

Treasure Gun (переклад)

Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш, а потім вип’ю трохи рому
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш, а потім вип’ю трохи рому
У мене є пістолет, він зроблений із скарбу
Коли я стріляю тобі в обличчя, це приносить мені багато задоволення
Кулі алмазні, а спусковий гачок золотий
Це справді хороша зброя, і вона дуже-дуже стара
Bang!
Bang!
Bang!
Це звук, який він видає
Цінні дорогоцінні камені — це необхідні боєприпаси
Якщо ви дійсно хочете спробувати, просто зателефонуйте мені
Капітан Ярфейс каже: зброя для всіх
Ярр!
Пістолет для скарбів
Це моя улюблена зброя
Гаразд, йдемо і
Стріляйте в пірата
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш, а потім вип’ю трохи рому
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш, а потім вип’ю трохи рому
Колись я знав чоловіка, який жив на дереві
Йому не сподобався мій пістолет, тож я вистрілив йому коліна
Тепер, куди б я не пішов, люди святкують
Коли вони бачать мою скарбницю, вони кажуть мені, що це чудово
YARR AHOY!
Всі пірати кажуть
Коли я починаю стріляти зі свого пістолета, вони всі тікають
Але не бійтеся, це справді дуже весело
Давайте випустимо сотню куль із прекрасної скарбниці
Один постріл
Два постріли
Три постріли
Я не можу рахувати більше трьох
Тож я припускаю, що настав час поспівати
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш, а потім вип’ю трохи рому
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Bang!
Bang!
Я вистрілю в тебе зі свого пістолета
Так, я буду стріляти в тебе, поки ти не помреш
А потім я з’їм буханець хліба
А потім я буду спати в ліжку
А потім я вип’ю трохи рому