| We docked Port at noon, south of Seattle
| Опівдні ми причалили до порту на південь від Сіетла
|
| I was chomping down on some glorious cattle
| Я жовував яку славетну худобу
|
| For tonight we were going on a casino crawl
| Сьогодні ввечері ми виходили в казино
|
| Gamble our treasure, pleasure for all
| Зіграйте наш скарб, задоволення для всіх
|
| The first place we went, had an odorous stench
| Перше, куди ми зайшли, відчуло смердючий запах
|
| A smelly old hobo, and an ugly old wench
| Смердючий старий бродяга та потворна стара дівчина
|
| I hopped up to her, and winked in her direction
| Я підскочив до неї й підморгнув у її бік
|
| She gazed her eyes down to my pirate erection
| Вона подивилася своїми очима на мою піратську ерекцію
|
| With that we made haste
| З цим ми поспішили
|
| Into the night, what a sight
| До ночі, яке видовище
|
| There’s more to enjoy
| Є чим насолоджуватися
|
| Now let’s go, ahoy
| А тепер ходімо, ой
|
| Well we drunk, and we danced
| Ну, ми випили й потанцювали
|
| With my good eye I glanced
| Своїм добрим оком я подивився
|
| A hotter wench
| Гаряча дівчина
|
| With my hook at full mast
| З моїм гаком на повну щоглу
|
| Such beauty, what a booty
| Така краса, яка попочка
|
| I whipped out my flask
| Я збив свою колбу
|
| To have a drink
| Щоб випити
|
| With my hook at full mast
| З моїм гаком на повну щоглу
|
| So I ditched that old carp, and put on my hat
| Тож я кинув старого коропа й одягнув мою шапку
|
| I’m Captain Yarrface I’m better than that
| Я капітан Ярфейс, я кращий за нього
|
| I stumbled up, to the new bird I spied
| Я натрапив, до нового птаха, якого підгледів
|
| I gave her the wink, worked last time I tried
| Я підморгнув їй, працював востаннє, коли пробував
|
| To my surprise, she fell at my knees
| На мій подив, вона впала мені на коліна
|
| Pulled down my pants, and what did she see?
| Стягнув мені штани, і що вона побачила?
|
| She wasn’t impressed, she’d seen it before
| Вона не була вражена, вона бачила це раніше
|
| Though my rusty old cannon was standing full bore
| Хоча моя стара іржава гармата стояла на повну
|
| I picked up my hat
| Я підняв капелюх
|
| My pants and my gun, now lets run
| Мої штани й пістолет, тепер бігаємо
|
| There’s more to enjoy
| Є чим насолоджуватися
|
| Now let’s go, ahoy
| А тепер ходімо, ой
|
| Well we drunk, and we danced
| Ну, ми випили й потанцювали
|
| With my good eye I glanced
| Своїм добрим оком я подивився
|
| A hotter wench
| Гаряча дівчина
|
| With my hook at full mast
| З моїм гаком на повну щоглу
|
| Such beauty, what a booty
| Така краса, яка попочка
|
| I whipped out my flask
| Я збив свою колбу
|
| To have a drink
| Щоб випити
|
| With my hook at full mast
| З моїм гаком на повну щоглу
|
| Hold on a second
| Почекайте секунду
|
| Somebody’s stolen my hat
| Хтось вкрав мій капелюх
|
| I’m gonna kill everyone in this fucking pub
| Я вб’ю всіх у цьому проклятому пабі
|
| Starting with you | Починаючи з вас |