Переклад тексту пісні Ukraina - Ruger Hauer

Ukraina (оригінал)

Verkkokalvoista jo palanut on pinta irti
Vorteksin pyörteissä, hengissä vielä silti
Ytimen keskeltä pois valuu nestettä
Tätä se et kestä, katoat hetkessä
Edessä ikuisuus tän ajan syötävänä
Tein kaiken aikanaan väärin, lopussa on myönnettävä
Myöhässä vähän, lähes huipun saavutin
Pintaa raaputin, ei se estänyt tätä
Liekit välähtävät, pupillit räjähtävät
Yksin sut tänne jätän, ei hätää
Kaikki parempaa siellä minne mä pyrin
Antaa hiljaisuuden yöllä vyöryä mun yli
Tultu aikaan, ristil ollaan
Mun ruutupaitaan voi pelaa ristinollaa
Ku aika jättää sä saat mun säilykepurkit
Vedä vatsa auki, pue mut, tee musta turkis
Elä ku vuoressa mun vuorissa
Ukraina on kaunis vielä tähän aikaan vuodesta
Sun maat on vaan pienen pienii tilkkuja
Jätät sä pisteit vai pilkkuja?
Sinä aamuna näin erikoisen unen
Unen mikä ei loppunutkaan kuolemaan
Mut se oliki vaa myöhäs
Ja tuli ku olin aamiaismurojani syömäs
En ole koskaan maistanut karambolaa
Vaikka olen useasti sellaiseen törmännyt
Sanoin, ja huomasin silmäni periferiassa niskasi ojentuvan kohti
Olin juuri kääntymässä ottamaan vastaan suudelmasi
Kun horisontti kalpeni valkoiseksi
Ja paineaalto vei sinut pois
Minä sen sijaan mutiloituneena
Syntiin langenneena, logoihin leimaantuneena
Olin nollissa, upouutena olmina
Piikivi hollilla, savitauluun tekstaan skeeman
Luon omat lakini, «fuck faktat», sanoo fakiiri
Navaton natiivi, alaston Kari Satiiri
Enkä puukuvia pyllistä tai kumarra
Nään ruman rumana, on enää yks jumala
Ruger, Hauer, Aamen

Ukraina (переклад)

Поверхня вже обгоріла сітківку
У вирах вирі, ще живий
Рідина витікає з центру ядра
Не витримаєш цього, миттю зникнеш
Попереду вічність цього часу їсти
Я все зробив не так, зрештою, мушу визнати
Трохи запізнившись, я майже досяг вершини
Поверхня скребка цьому не завадила
Спалахає полум’я, вибухають зіниці
Я залишу його тут у спокої, не хвилюйся
Все краще, куди б я не пішов
Дає тишу вночі лавиною наді мною
Коли справа доходить до хреста, ми на хресті
Ви можете зіграти хрест нуль на моїй картатій сорочці
Якщо у вас буде час піти, ви отримаєте мої банки
Розтягніть живіт, одягніть, зробіть чорне хутро
Живи в горах моїх гір
Україна ще прекрасна в цю пору року
Сонячні землі — це лише маленькі крихітні плями
Ви залишаєте крапки чи коми?
Того ранку мені приснився особливий сон
Сон, який не закінчився смертю
Але було вже пізно
І коли я їв свій сухий сніданок
Я ніколи не куштував карамболу
Хоча я часто стикався з одним із таких
— сказав я і помітив, що мої очі на периферії шиї тягнуться
Я просто повернувся, щоб прийняти твій поцілунок
Як білий обрій
І хвиля тиску забрала вас
Натомість я мутував
Впав у гріх, відбитий логотипами
Я був нульовим, новеньким
Кремінь холліла, глиняна табличка для текстової схеми
Я створюю свій власний закон, «хрена факти», — каже факір
Безпорадний рідний, голий Карі Сатира
І я не граю на дереві і не кланяюся
Я бачу потворне потворне, залишився тільки один бог
Ругер, Хауер, Амінь