Переклад тексту пісні Jokaiselle jotakin - Ruger Hauer

Jokaiselle jotakin (оригінал)

Se on demokraattist
Ku annat litsarin jokaiselle joka tulee vastaan sua baaris
Ku Jeesus kysy faijaltaan: «Quo vadis?»
Se sano: «Joka ämmä on saalis.»
Poikani, ei oo olemassa valintoja väärii
Mut paras on usein sitä, mikä on populäärii
Voit etsii sitä jotain vaikka maailman ääriin
Mut ei laadulla korvata määrii
Sun reviiri, se on vaan snadi laatikko.
Ku puhallan sun korvaan,
se on inspiraatio
Sanktiot saatii jo, älä kysy vaadinko.
Meil on laguuni, jäätikkö,
avaruus ja aavikko
Ku minä haluun miellyttää massaa, ku minä haluun miellyttää kassaa
En voi tätä selväksi selventää, ku jokaiselle jotain on ei mitään kellekään
Annan mielikuvii muille, elämän rippeitä, palasia, ja tiedän et tuol on viel
satoja mun tapasia
Heitä ilmaan satasia, maapallo palaa.
Takapihal liian vakavina, ulkona taas
sataa pian
Kuulen huutoja joka suunnista, musast uudesta, teollisen musagenren tuulista
Elekroräppiä, blogihousea.
Ylitarjonnast kovin äkkii liian paha nausea
Tää on pienii kuvioita, senttejä hustlaa.
Ja senki takii pitäis kaikki muka
uhrata
Musantekojuhlaa, ku kerran vuodes mä saan pari tonnii siit, et aikaani tähän
viel tuhlaan
Massoja miellyttäny harvoin.
Se ei oo yks perushiphopin arvoi
Ja jokaisenki takia mä valvoin, mut jengi vaan epäjumalia palvoi
Ja se kompromissi tehään pakon ees.
Musabisnes on Skynet, tapa konees
Uu beibi, mä tykkään siit raakana, mut siin on vaaransa, kaikki on saatava
Jos käännän katseeni pois hetkekski, ne kääntää mun lasin ja koittaa kaataa
siihen jotain Schweppesii
Noin ei mennä eetteriin.
Juo Batteryy, ni saat energyy, gee
Ja räppärillä roikkuu perse, penetraatio radiovehje
Jokaselle jotakin, tota, tossa, toi ja pannaan nyt totaki
Ja jengi kyllä aistii sen, annatsä kaikkes vai annatsä kaikille?
Mä pidän kiinni mun sädekaihtimet niin kauan ku jatkuu tää ittensä naiminen
Sä sanot estäväs juurtumista, joten muuttuu tyylit niinku muuttuu listat
Mul on keino estää puutumista.
Tunge porkkana reikään sun kulttuurissas
Dissaaks?
No mieti ite.
Se, et mä sanon sua huoraks, on vaan hyvin vahva
mielipide
En voi enempää selventää.
Jokaselle jotakin on ei mitään kellekään
Ruger, Ruger, Ruger, Ruger!
Ruger, Ruger, Ruger, Ruger!
Ruger, Ruger, Ruger, Ruger!

(переклад)

Це демократ
Коли даси лічі кожному, хто прийде в бар
Коли Ісус запитав свою фаянсу: "Quo vadis?"
Там написано: «Кожна мати — здобич».
Сину, не буває неправильних виборів
Але найчастіше найкраще те, що популярно
Його в чомусь можна шукати навіть на край землі
Але якість не замінює кількість
Територія сонця, це просто коробка для снаді.
Коли я дмухну в вухо,
це натхнення
Санкції вже отримують, не питайте, чи я наполягаю.
У нас є лагуна, льодовик,
космос і пустеля
Якщо я хочу догодити масі, якщо я хочу догодити касі
Я не можу дати зрозуміти, що для кожного є щось і ні для кого
Я віддаю свою уяву іншим, розриви життя, шматки, і я знаю, що тебе ще немає
сотні моїх тапас
Сотні їх кидають у повітря, горить земля.
Задній двір занадто серйозний, знову надворі
скоро буде дощ
Я чую крики з усіх боків, від нових, індустріальних вітрів індустріального жанру
Електро-реп, блог-штани.
Надлишок дуже раптово викликає нудоту
Це дрібні візерунки, центи хустла.
І тому кожен повинен
жертва
Мусант робить вечірку, раз на рік отримую пару тонн, у вас на це немає часу
все ще марно
Маси рідко бувають задоволені.
Це не одна з цінностей базового хіп-хопу
І заради всіх я дивився, але банда поклонялася ідолам
І цей компроміс робиться в умовах примусу.
Мусабіснес — це Скайнет, вбийте машину
Нова дитина, я люблю сиру, але тут є небезпека, все має бути
Якщо я на мить відверну погляд, вони перевернуть мій келих і спробують впасти
щось на зразок Schweppesii
Про те, щоб не виходити в ефір.
Випий акумулятор, ти зарядишся енергією
А репер висить дупу, проникнення радіогіду
Для кожного щось, тота, тосса, принесла і тепер складається
І банда це відчуває, дати все чи дати всім?
Я буду триматися за жалюзі, доки буду виходити заміж
Ви кажете, що це перешкоджає рутуванню, тому він змінює стилі так само, як змінює списки
У мене є спосіб запобігти втручанням.
Тунге морквяний отвір в культурі сонця
Dissaaks?
Ну, подумай.
Це я не кажу, суа повія дуже сильна
думка
Далі пояснити не можу.
Немає нічого для всіх ні в кого
Ругер, Ругер, Ругер, Ругер!
Ругер, Ругер, Ругер, Ругер!
Ругер, Ругер, Ругер, Ругер!