| KKK, Ruger Erectus
| KKK, Ruger Erectus
|
| Piiput pystyssä, joojoojoo
| Бочки вертикально, йо-йо
|
| Päästän ulos puolivillasen kuoleman
| Я виберуся з напіввовняної смерті
|
| Esittelen sille Kampin kullatun tuonelan
| Я познайомлю його з позолоченою хатиною Камппі
|
| Ei olla kumpikaan nuorii huomenna
| Завтра ніхто не буде молодим
|
| Eikä filosofit koskaan sun sanoja suomenna
| А філософи ніколи не перекладають ці слова фінською
|
| Synteettinen jehova, teini on teholla
| Синтетичний Єгова, підліток сильний
|
| Uskoo koko keholla: me bailataan taivaas!
| Вірить усім тілом: ми будемо танцювати на небі!
|
| Sun synopses sekotan, hengiltä hekotan
| Синопсії сонця збивають з пантелику, смерть тіла
|
| Eläköön, ebola mun aivoja painaa
| Хай живе Ебола, мій мозок важить
|
| Palmusunnuntaina vitsa vai viikate?
| Свисток Вербної неділі чи коса?
|
| Kevät koittaa, pajunkissaa tsiigailen
| Весна іде, я цвірінькаю свого вербового кота
|
| Kolesterolipommi, pizzaa viipale
| Холестеринова бомба, шматочок піци
|
| Hittii hiisailles se on orgaaninen onni
| Hittii hiisailles це органічне щастя
|
| Kaikki elävät ne jotenkuten menehtyvät
| Кожен живе, так чи інакше вмирає
|
| Jäljellejäävät aina jotenkuten menestyvät
| Решта завжди якось вдається
|
| Ja vaikka talvi aina seuraa syksyä
| І хоча зима завжди йде за осінню
|
| Se syvenee, hyvenee, husii ku on pystyssä, Erectus
| Воно поглиблюється, стає краще, воно залишається, Erectus
|
| Mistä tietää, et kevät on täällä?
| Звідки ти знаєш, що весни немає?
|
| Ku lumi sulaa ruiskujen päältä
| Поверх обприскувачів тане сніг
|
| Ku kylmää vain sisältä päin
| Всередині тільки холодно
|
| Halla meihin itämään jäi
| Мороз залишився з нами
|
| Huhtikuu on kuukausist julmin
| Квітень – найзавантаженіший з місяців
|
| Se työntää sireenejä kurviin
| Він штовхає сирени в кути
|
| Harva sun kavereis sen ironiaa näkee
| Небагато друзів сонця бачать його іронію
|
| Et sun matkas sattu loppuun leikkipuiston liukumäkeen
| Ви не доберетеся сонцем до кінця дитячої гірки
|
| Sunki perään on jo jonkin aikaa huudeltu
| Санк якийсь час кричить
|
| Kurkkuun jumiinjääneitä lauseita alas huuhdeltu
| Застрягли речення в горлі полоскали
|
| Muttei luonto tunne kaipuuta
| Але природа не відчуває туги
|
| Me ollaan kaikki vaan kaikuja, ala haihtua
| Ми всі, крім відлуння, починаємо випаровуватися
|
| Alati vaihtuvaa on rytmi
| Ритм постійно змінюється
|
| Me halutaan vaan jakaa meiän myslit, mut kaikki lähtee yksin
| Ми просто хочемо поділитися нашими мюслі, але все це залишає в спокої
|
| Kuka ensimmäisen loikkaa
| Хто перший стрибає
|
| Ku kevät meitä koittaa?
| Коли прийде весна?
|
| Taakse jätetty jo kaikki talven surut
| Усі зимові печалі вже позаду
|
| Nousee fiilis niinku itsemurhalu… Sä itsemurhast ite puhut
| Настрій піднімається, як самогубство... Ти говориш про самогубство
|
| En voi pelastaa sua täältä pois
| Я не можу врятувати тебе звідси
|
| Heikolta jäältä pois, me mennään kohti valoa
| Зі слабкого льоду йдемо назустріч світлу
|
| Kelloo vastaan taistellessa aina hävii
| При боротьбі з годинником він завжди зникає
|
| Vuosi vuodelta meille aika käy vähiin
| Рік за роком для нас спливає час
|
| Kevään tulon huomaa parhaiten siitä
| Найкраще помічається прихід весни
|
| Miten pillerit vaan vaihtaa värii
| Як щодо таблеток, але змінюють колір
|
| Synnyn joka vuosi uusiks keskosena
| Я щороку народжуюся заново як недоношена дитина
|
| Tuleva kohtalo, ku Kallios denal
| Подальша доля Калліоса
|
| Taivas välähtii, sulla sädehtii silmut
| Блищить небо, сяють бруньки
|
| Räystäässä lomal puolikuollu pikkulintu
| Напівмертво пташечко в карнизі
|
| Tää maisema unenomainen
| Цей пейзаж мрійливий
|
| Psyyke niin haiseva, himas lomailen
| Психіка така смердюча, хтива я відпочиваю
|
| Näätsä tän kauneuden ite?
| Бачите цю красуню?
|
| Fiilikset tarjoo Klotriptyl mite
| Відчуття забезпечує кліщ клотриптил
|
| Mä rakastan sua keväällä
| Я люблю суа весну
|
| Mut voit olla varma, et jätän sut syksyllä
| Але ви можете бути впевнені, що восени не залишите сут
|
| Kevät koittaa kuolemalle ja meille
| Весна йде на смерть і до нас
|
| Uusi Erectus on pystyssä, Ruger | Новий Erectus готовий, Ругер |