Переклад тексту пісні Sister's Got a Boyfriend - Rufus Thomas

Sister's Got a Boyfriend (оригінал)

Sister’s got a boyfriend
Daddy’s got a shotgun
If they ever get together
Boyfriend is gonna run
Sister’s down by the fire
Poppa’s going out the back door
Sister’s out all night
Bet she won’t do that no more

Sister's Got a Boyfriend (переклад)

У сестри є хлопець
У тата є рушниця
Якщо вони колись зустрінуться
Хлопець збирається бігти
Сестра лежить біля вогню
Тато виходить за задні двері
Сестра на всю ніч
Б’юся об заклад, вона більше цього не робитиме