Переклад тексту пісні Sophisticated Sissy - Rufus Thomas

Sophisticated Sissy (оригінал)

Down at the corner, they got a discotheque, oh yeah
The chick’s a-groovin'
Straight on the menace good set, oh yeah
When the band start’s smokin'
They hop up on the floor, oh yeah
And do the hippest dance you ever saw, oh ho
They were doing the sissy (Yeah yeah)
Sophisticated sissy (Everybody)
Everybody’s doing the sissy (Oh yeah)
Sophisticated Sissy (Yeah yeah)
Didn’t know how to do it, when I first walked in, no no
Hadn’t been to a dance, since I don’t know when, uh uh
Five sweet girls got a hold of me, oh yeah
Showed me how the sissy’s supposed to be
Oh yes they did
They were doing the sissy (Yeah)
Sophisticated sissy (Yeah yeah yeah)
Everybody’s doing the sissy (Everybody's doin' it)
Sophisticated Sissy
Sophisticated sissy on the sidewalk
Sophisticated sissy in New York
Sophisticated sissy on the West Coast
Sophisticated sissy in Baltimore
They were doing the sissy (Oh oh)
Sophisticated sissy (Yeah yeah yeah)
Everybody’s doing the sissy (In Baltimore)
Sophisticated Sissy (On the radio)
Everybody’s doin' the sissy (In the corner store)
Sophisticated sissy (Oh how I know)

Sophisticated Sissy (переклад)

Внизу на розі у них дискотека, о так
Курча крутиться
Прямо на загрозу гарний набір, о так
Коли гурт починає курити
Вони стрибають на підлогу, о так
І зробіть наймодніший танець, який ви коли-небудь бачили, о хо
Вони робили сисі (Так, так)
Витончена сисі (Всі)
Усі роблять сисі (О, так)
Витончена Сісі (Так, так)
Я не знав, як це робити, коли вперше зайшов, ні ні
Я не був на танцях, бо не знаю, коли
П’ятеро милих дівчат мене захопили, о, так
Показав мені, якою має бути сисі
Так, так
Вони робили сисі (Так)
Витончена сисі (Так, так, так)
Усі роблять це сисі (Всі це роблять)
Витончена Сіссі
Витончена сисі на тротуарі
Витончена сисі в Нью-Йорку
Витончена сисі на Західному узбережжі
Витончена сисі в Балтіморі
Вони робили сисі (о о)
Витончена сисі (Так, так, так)
Усі роблять сисі (У Балтіморі)
Витончена Сісі (по радіо)
Усі займаються сисі (У магазині на кутку)
Витончена сисі (о, як я знаю)