| Whoo whoo! | Вау воу! |
| Dog ni-gga
| Собака ні-гга
|
| WHAT?
| ЩО?
|
| Whoo whoo! | Вау воу! |
| Dog ni-gga
| Собака ні-гга
|
| Uhh, Ruff Ryders, WHAT?!
| Гм, Рафф Райдерс, ЩО?!
|
| Volume One, Swizz Beats (WHOOO!)
| Том перший, Swizz Beats (ВАУ!)
|
| WHAT?!
| ЩО?!
|
| Uhh, uhh, (WHAT?!) all aboard!
| Гм, ух, (ЩО?!) Всі на борт!
|
| If I thought y’all niggas really wanted drama
| Якби я подумав, що ви всі нігери справді хочете драми
|
| I woulda been pulled out the armor, word to my momma
| Мені б витягли броню, скажи моїй мамі
|
| I’mma -- hit y’all niggas with somethin that you ain’t never felt (WHAT?!)
| Я... вдарте вас усім нігерам чимось, чого ви ніколи не відчували (ЩО?!)
|
| Hit y’all niggas for frontin you caught up in that hell (WHAT?!)
| Вдарте всіх нігерів за те, що ви потрапили в те пекло (ЩО?!)
|
| If I thought that half the shit that bitches said was true
| Якби я подумав, що половина того лайна, що сказали суки, була правдою
|
| I’d be spitting lead at you, to dead your crew
| Я б плюнув на вас свинцем, щоб умертвити вашу команду
|
| But -- if you know a bitch, you don’t listen to that bitch
| Але якщо ви знаєте суку, ви її не слухаєте
|
| You don’t argue with that bitch, all you do is fuck that bitch!
| Ви не сперечаєтеся з цією сукою, все, що ви робите, це трахнете цю суку!
|
| If I listened to all the snake niggas that’s runnin they mouth
| Якби я послухав всіх змій-ніггерів, які бігають у їхній рот
|
| I wouldn’t be in the crib, I’d be loadin up, to run in your house
| Я б не був у ліжечку, я б навантажувався, щоб бігати у вашому домі
|
| But -- you can’t fuck with cowards, cause a coward’ll be a coward
| Але - ви не можете трахатися з боягузами, бо боягуз буде боягузом
|
| He’ll end up killin these cowards, and I’m not feelin these cowards!
| Він у підсумку вб’є цих боягузів, а я не відчуваю себе цими боягузами!
|
| If I let the niggas around my way tell me how to feel about me
| Якщо я дозволю неґґрам, які сидять біля мене, скажуть мені що відчувати до мене
|
| I guess I really, wouldn’t be D
| Мабуть, я справді не був би Д
|
| But I’m the best that ever did it, the best at it because I live it
| Але я найкращий, хто коли-небудь робив це, найкращий у цьому, тому що я живу цим
|
| How many niggas eat it and shit it, you cats want it? | Скільки нігерів їдять це і лайно, ви, коти, цього хочете? |
| Come and get it!
| Приходь і отримай!
|
| Chorus: DMX (repeat 2X)
| Приспів: DMX (повторити 2 рази)
|
| Grrr, ARF ARF, woo woo!
| Гррр, АРФ АРФ, ву-у-у!
|
| Grrr, ARF ARF, woo woo!
| Гррр, АРФ АРФ, ву-у-у!
|
| Tell me how you feelin now (WHAT?!) I know you illin now (WHAT?!)
| Скажи мені як ти зараз почуваєшся (ЩО?!) Я знаю, що ти зараз хворий (ЩО?!)
|
| Tell me how you feelin now (WHAT?!) I know you illin now (WHAT?!)
| Скажи мені як ти зараз почуваєшся (ЩО?!) Я знаю, що ти зараз хворий (ЩО?!)
|
| It’s not like me to have my back turned to open places
| Мені не схоже повернутись спиною до відкритих місць
|
| I wanna SEE it when it’s comin, so I can open faces
| Я хочу побачити це коли це настане, щоб я можу відкрити обличчя
|
| Open cases got me PAYIN to stay out of jail (WHAT?!)
| Відкриті справи змусили мене ПЛАТИТИ, щоб не потрапити в тюрму (ЩО?!)
|
| While these streets, got me to prayin to stay out of hell (C'MON!)
| Поки ці вулиці, змусили мене молитися, щоб залишатися подалі від пекла (ДАЙМО!)
|
| Slipped, and I fell, got back up -- slipped again
| Посковзнувся, і я впав, піднявся — знову послизнувся
|
| But no matter what it’s been, niggas never got a win
| Але як би там не було, нігери ніколи не перемагали
|
| It’s a thin line I walk, everyday but I’m good with it!
| Це тонка грань, яку я проходжу щодня, але я добре з нею!
|
| Project nigga all my life, but wouldn’t say the hood did it!
| Проект нігер все своє життя, але я б не сказав, що капот зробив це!
|
| Knew what I was doin, everyday that I’ve been doin it (okay)
| Я знав, що я робив, кожен день, коли я це робив (добре)
|
| Seein niggas havin a good time, so I’mma ruin it (yeah)
| Бачу, як нігери добре проводять час, тож я зіпсую це (так)
|
| Fuck you, and fuck your man, both y’all niggas is puss!
| Трахни ти, і трахай свого чоловіка, ви обидва нігери — кицьки!
|
| Frontin like you out the jungle but ain’t never seen a bush!
| Попереду, як ти, у джунглях, але ніколи не бачив кущів!
|
| When push comes to shove, whatever love we had take it witchu
| Коли настає штовхання, що б ми не любили, візьміть його
|
| Now peep what I just said and see how long it takes to hit you
| А тепер подивіться на те, що я щойно сказав, і подивіться, скільки часу потрібно, щоб вразити вас
|
| Everybody knows you can talk all day (YES)
| Усі знають, що ти можеш говорити цілий день (ТАК)
|
| But when it’s on what you gonna do — walk away? | Але коли справа з того, що ви збираєтеся робити — піти? |
| (YES)
| (ТАК)
|
| Man, I told you I lock jaws, carry a Glock four
| Чоловіче, я казав тобі, що я замикаю щелепи, ношу Glock чотири
|
| Close my eyes on y’all niggas, the bullets’ll watch yours
| Закрийте мої очі на вас, нігери, кулі будуть дивитися на ваші
|
| Then I gotta open up another can of ass-whippin
| Тоді я мушу відкрити ще одну банку збивання
|
| Y’all niggas better pucker up, time for some real ass-kissin
| Вам, нігерам, краще зморщитися, час для справжнього поцілунку в дупу
|
| I’m a simple man, I lead a simple life, I mean simple like
| Я проста людина, я веду просте життя, я я мчу на увазі просто
|
| I don’t need much to be aight, live off the land, eat atnight
| Мені не потрібно багато, щоб бути, жити за рахунок землі, їсти вночі
|
| Handle whatever’s comin when I get there, but I’m good (WHAT?!)
| Вирішу все, що прийде, коли я доїду, але я добре (ЩО?!)
|
| Dismantle whatever’s comin, y’all niggas sit there and put up hoods!
| Розбирайте все, що приходить, ви всі нігери сидіть там і встановлюйте капоти!
|
| How my niggas feelin? | Як почуваються мої нігери? |
| (GOOD!) How my niggas like it? | (ДОБРО!) Як це подобається моїм нігерам? |
| (ROUGH!)
| (ГРУБО!)
|
| What my niggas want? | Чого хочуть мої нігери? |
| (BLOOD!) We stay callin niggas bluff
| (КРОВ!) Ми залишаємось блефувати нігерами
|
| But if it’s got to be, then it’s gon' be, c’mon let’s eat
| Але якщо так має бути, то це буде, давайте поїмо
|
| Whatever my niggas want from me, is what my niggas gonna get from me
| Чого б не хотіли від мене мої нігери, те й отримають від мене
|
| And if I ever. | І якщо я коли коли. |
| let the words, of another nigga bother me
| нехай мене турбують слова іншого ніґґера
|
| I might as well. | Я також міг би. |
| let the sperm, of that other nigga father me
| нехай сперма того іншого ніґґера батько мене
|
| But they know, like I know, the black Rhino
| Але вони знають, як я знаю, чорного носорога
|
| Niggas rippin through em and let the nine blow
| Нігери пробиваються крізь них і пускають дев’ятку
|
| Nigga die slow! | Ніггер помирає повільно! |
| Oh. | о |
| oh oh!
| о о!
|
| Bounce, bounce, bounce, bounce
| Підстрибнути, відскочити, відскочити, відскочити
|
| What? | Що? |
| Ruff Ryders, Volume One, the compilation
| Рафф Райдерс, том перший, збірка
|
| DMX, Swizz Beats, uhh, double up
| DMX, Swizz Beats, ну, подвоюватися
|
| What? | Що? |
| Double up, y’all gotta feel us
| Подвоюйте, ви повинні відчути нас
|
| Y’all GOTTA feel us
| Ви всі ПОВИННІ відчути нас
|
| Rrrrr, ARF ARF, woo woo! | Р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-в-в-у-у-у--- |