Переклад тексту пісні Please Don't Forget About Me - Ruff Endz

Please Don't Forget About Me (оригінал)

I know I made mistakes before
But girl I never lied, still I apologize
And I know sometimes I made you cry
But now I realize, I need you by my side
When it comes to you, I swallow my pride
Cuz you’re the reason why I feel so alive
Girl please tell me you’ll still be my lady
Without your love in my life, I’ll go crazy
1 — I know I made mistakes before
(But I never lied)
Tell me if you’re leaving me
(Or staying by my side)
You know that I love you
I wanna know what to do Please don’t forget about me I know I shoulda thought about the things I did before I did 'em
If I could stop your tears…
Oh girl, I can’t see a way to stop the pain that you’re feelin'
If I could make it right, God knows I will
Please give me a chance to make things right, once again
Before we fell in love, remember we were friends
So don’t let it end
Repeat 1
All my life I’ve been searching for
A love so true
We’ve been, been together
So girl, everything I have is yours
Ruff Endz, bringin' it to you Baltimore style
Ya know what I’m sayin, for the year 9−9
And the Dru World Order
Baltimore done it again
Entity
What you expect?
Yo, bring it back
(Baltimore done it again)
(Ruff Endz)
Baby, you know I made mistakes…
Repeat 1 to fade

Please Don't Forget About Me (переклад)

Я знаю, що раніше робив помилки
Але дівчино, я ніколи не брехав, все ж прошу вибачення
І я знаю, що іноді я змушував тебе плакати
Але тепер я усвідомлюю, що ти мені потрібен
Коли йдеться про вас, я ковтаю свою гордість
Тому що ти причина, чому я почуваюся таким живим
Дівчино, будь ласка, скажи мені, що ти все одно будеш моєю леді
Без твоєї любові в моєму житті я зійду з розуму
1 — Я знаю, що раніше робив помилки
(Але я ніколи не брехав)
Скажи мені, якщо ти покинеш мене
(Або залишатися поруч)
Ти знаєш, що я люблю тебе
Я хочу знати що робити Будь ласка, не забувайте про мене Я знаю, що я маю подумати про те, що я робив, перш ніж робити це
Якби я міг зупинити твої сльози…
О, дівчино, я не бачу способу припинити біль, який ти відчуваєш
Якби я зміг це виправити, Бог знає, що я зроблю
Будь ласка, дайте мені шанс виправити все ще раз
Перш ніж ми закохалися, пам’ятайте, що ми були друзями
Тож не дозволяйте цьому закінчитися
Повторити 1
Усе своє життя я шукав
Таке справжнє кохання
Ми були, були разом
Тож, дівчино, усе, що я маю, — твоє
Рафф Ендз, представляє вам стиль Балтімора
Ви знаєте, що я кажу, для 9-9 років
І Світовий Порядок Дру
Балтімор зробив це знову
Суб'єкт
Чого ти очікуєш?
Ой, принеси назад
(Балтімор зробив це знову)
(Руф Ендз)
Дитинко, ти знаєш, що я робив помилки…
Повторіть 1, щоб згаснути