Переклад тексту пісні I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That - Ruff Endz

I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That (оригінал)

There are times when I look at you
I realize I’m blessed as a man
To have you in my life
Oh, there are times when I look at you
I acknowledge that you are the most beautiful love for view
And I’m not just saying that, I’m feeling that
From my heart
And no, there is no other girl quite like you
No matter how many times we love
It still feels brand new
And I’m not just saying that, I’m feeling that
From my heart
Listen baby
Everytime I look at you
You put an arrow straight through my heart
It’s the kind of feelin' that makes you feel real good
When you know you’re in love
Words cannot contemplate
Just how good you are in bed
Baby, can you do what you did to me again?
You look so sexy, my mind can’t comprehend
I can’t help it when I touch your body
I just lose my self control
Can you see it in my eyes?
Your body’s got me so hypnotized
I’d do anything you want me to
Give you anything you choose, yeah
Everything you need is right here with me
All that matters is that you are mine
From my heart
You’re amazing
Everytime I get a glimpse of you
I think about the love we made
And how it was (so good)
Let me tell you baby, if you were
'cause I want you now, and I need you now
And I’m not just saying that baby
See you’re what I need most in my life
Every morning, every evening, every day and every night
Let me tell you girl, that you rock my world
You’re a supernatural miracle
And I’m not just saying that
Chorus Fade

I'm Not Just Sayin' That, I'm Feeling That (переклад)

Буває, коли я дивлюся на тебе
Я усвідомлюю, що я благословенний як людина
Щоб ти був у моєму житті
О, іноді я дивлюся на тебе
Я визнаю, що ти – найпрекрасніша любов до перегляду
І я не просто це кажу, я відчуваю це
Від мого серця
І ні, немає іншої такої дівчини, як ти
Незалежно від того, скільки разів ми любимо
Він досі виглядає як новий
І я не просто це кажу, я відчуваю це
Від мого серця
Слухай малюк
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Ти вставив стрілу прямо в моє серце
Це те почуття, яке змушує вас почувати себе справді добре
Коли ти знаєш, що закоханий
Слова не можуть споглядати
Наскільки ви гарні в ліжку
Дитинко, ти можеш знову зробити те, що ти зробив зі мною?
Ти виглядаєш так сексуально, що мій розум не може зрозуміти
Я не можу втриматися, коли торкаюся твого тіла
Я просто втрачаю самоконтроль
Ви бачите це в моїх очах?
Твоє тіло мене так загіпнотизує
Я роблю все, що ти хочеш, що я роблю
Дайте вам все, що ви виберете, так
Усе, що вам потрібно, прямо тут, зі мною
Важливо лише те, що ти мій
Від мого серця
Ви дивовижні
Щоразу, коли я бачу вас
Я думаю про любов, яку ми займалися
І як це було (так добре)
Дозволь мені сказати тобі, дитинко, якби ти був
тому що я хочу тебе зараз, і ти мені потрібен зараз
І я не просто кажу, що дитина
Бачиш, ти те, що мені найбільше потрібно в житті
Щоранку, щовечора, щодня і щовечора
Дозволь мені сказати тобі, дівчино, що ти хитаєш мій світ
Ви надприродне диво
І я не просто так кажу
Приспів Fade