Переклад тексту пісні Valkyrie - RROYCE

Valkyrie (оригінал)

Are you real or just imaginary?
Did you show up to bring me through all this agony…
…if you know, what I mean?
Why should I trust you our even follow you?
Why do you tell me my life will go down in history?
I din’t know what you mean
Why don’t you show your face…
…and why don’t you tell people…
…they should start the killing in your name?
I burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my…
Are you godlike?
Are you divine?
Is its a sign of times with all its complexities?
I don’t get what you mean
Can you create a likeness of me?
Can you send me back to the very first memories…
…if you now, what I mean?
Since first reincarnation, there is this confrontation
Wars and gods and rage and disbelief
Attach importance to your prayers
Save me and be my precious valkyrie
And in the end I’ll take what’s theirs
Save me and be my precious valkyrie
Burnt my feet on holy ground
Save me and be my precious valkyrie
And all the saints that have been drowned
Save me and be my precious valkyrie
Save me and be my precious valkyrie
Save me, save me, save me and be my…

Valkyrie (переклад)

Ви справжні чи лиш уявні?
Ти з’явився, щоб провести мене через всю цю агонію…
…якщо ти розумієш що я маю на увазі?
Чому я маю довіряти вам, ми навіть слідувати за вами?
Чому ти говориш мені, що моє життя увійде в історію?
Я не знаю, що ви маєте на увазі
Чому б тобі не показати своє обличчя...
…і чому б вам не сказати людям…
…вони повинні почати вбивство на ваше ім’я?
Я спалив свої ноги на святій землі
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
І всіх святих, що потонули
Врятуй мене і будь моїм…
Ти богоподібний?
Ти божественний?
Це знак часів з усіма його складнощами?
Я не розумію, що ви маєте на увазі
Чи можете ви створити схожу на мене?
Чи можете ви повернути мені до самих перших спогадів…
…якщо ви зараз, що я маю на увазі?
З часу першої реінкарнації існує це протистояння
Війни і боги, лють і невіра
Надавайте важливості своїм молитвам
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
І врешті-решт я візьму те, що у них
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
Спалив мої ноги на святій землі
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
І всіх святих, що потонули
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
Врятуй мене і будь моєю дорогоцінною валькірією
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене і будь моїм…