Переклад тексту пісні The Thought Of You - Rozzi Crane

The Thought Of You (оригінал)

Before it started, we knew it would end
'Cause my stubborn heart was never good at giving in
But you came closer, closer than anyone has come before
And I fell almost all the way in, but I hit the floor
And, ooh, do you know that I miss you?
Oh, do you know I can’t breathe without you?
Oh, yes, I’ve started to miss you
Oh, I was fine and now everything just hurts like
I’ll be driving and all of a sudden
It’ll hit me like a bullet, like a stone to the gut
Saying maybe I’m not—maybe I’m not that smart
And all I know, stole it straight from my heart
With the thought of you not loving me anymore
You took your time, thought maybe it was working
Tried to melt my ice but it didn’t stop hurting
And I’m like fire burning, burning, burning for you
But it never catches, I see our own fate has nothing to prove
But, oh, do you know that I miss you?
Oh, do you know I can’t breathe without you?
'Cause when I’ll be driving and all of a sudden
It’ll hit me like a bullet, like a stone to the gut
Saying maybe I’m not—maybe I’m not that smart
And all I know, stole it straight from my heart
With the thought of you not loving me anymore
With the thought of you not loving me anymore
With the thought of you not loving me anymore

(переклад)

Перш ніж це почалося, ми знали, що це закінчиться
Бо моє вперте серце ніколи не вміло піддаватись
Але ти підійшов ближче, ближче, ніж будь-хто раніше
І я впав майже повністю, але вдарився об підлогу
А ти знаєш, що я сумую за тобою?
О, ти знаєш, що я не можу дихати без тебе?
О, так, я почала сумувати за тобою
Ой, я був добре, а тепер усе просто болить
Я їду за кермом і раптом
Він влучить у мене як куля, як камінь у кишку
Сказати, що, можливо, я ні, можливо, я не такий розумний
І все, що я знаю, вкрав це прямо з мого серця
З думкою про те, що ти мене більше не любиш
Ви не поспішали, подумали, можливо, це працює
Намагався розтопити лід, але боліти не переставало
І я, як вогонь, що горить, горить, горить для тебе
Але це ніколи не ловить, я бачу, що нашій власній долі нічого доводити
Але, о, ти знаєш, що я сумую за тобою?
О, ти знаєш, що я не можу дихати без тебе?
Тому що коли я буду керувати автомобілем, і раптом
Він влучить у мене як куля, як камінь у кишку
Сказати, що, можливо, я ні, можливо, я не такий розумний
І все, що я знаю, вкрав це прямо з мого серця
З думкою про те, що ти мене більше не любиш
З думкою про те, що ти мене більше не любиш
З думкою про те, що ти мене більше не любиш