Переклад тексту пісні Space & Time - Rozzi Crane

Space & Time - Rozzi Crane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Space & Time, виконавця - Rozzi Crane. Пісня з альбому Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: 222, Interscope
Мова пісні: Англійська

Space & Time

(оригінал)
Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Let me hear your voice, let me hear you talk
While I’m out on the road
Let me hear you in my ear, you’re so near
Let me hear that, let me feel that
Just when the bass goes
I see roads, I see highways
I’m trying to reach you, don’t pick up
And now California
How’s my baby?
How’s my home?
And now I’ve been driving
Chasing visions, I’ve been dreaming
But I miss you
Now when you call me back, I’m fast asleep
Tell me that this won’t do
Miss me how I miss you
Get through all the space and time
Don’t you know the feeling?
4 am, reeling
Get through all the space and time
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you’re crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you by your side
Feel it through space and time
Strange bed, a strange city
Put down the weeks until I feel your heat inside me
Pretend you’re there nights I can’t sleep
Tell me that this won’t do
Miss me how I miss you
Get through all the space and time
Don’t you know the feeling?
4 am, reeling
Get through all the space and time
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you’re crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you by your side
Feel it through space and time
Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Let me hear your voice, let me hear you talk
While I’m out on the road
Let me hear you in my ear, you’re so near
Let me hear that, let me feel that
Just when the bass goes
I want you
Tell me that you want me, too
Tell me that you’re crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you by your side
Feel it through space and time
Tell me that you want me, too
Tell me that you’re crying without my love
Tell me that you miss my love
I want you on the phone
And no matter where I go
I catch you by your side
Feel it through space and time
(переклад)
Дозвольте мені дозвонитися до телефону, дозвольте я дозвонитися до вас
Дай мені почути твій голос, дозволь мені почути, як ти розмовляєш
Поки я в дорозі
Дозволь мені почути тебе на вухо, ти так поруч
Дай мені почути це, дайте мені відчути це
Якраз тоді, коли йде бас
Я бачу дороги, я бачу шосе
Я намагаюся зв’язатися з вами, не піднімайте
А тепер Каліфорнія
Як моя дитина?
Як мій дім?
А тепер я за кермом
Переслідуючи бачення, я мріяв
Але я сумую за тобою
Тепер, коли ти передзвониш мені, я міцно сплю
Скажіть мені, що це не вийде
Сумую за мною, як я сумую за тобою
Пройдіть через весь простір і час
Ви не знаєте відчуття?
4 ранку, крутіння
Пройдіть через весь простір і час
Я хочу тебе
Скажи мені, що ти теж мене хочеш
Скажи мені, що ти плачеш без моєї любові
Скажи мені, що ти сумуєш за моєю любов'ю
Я хочу, щоб ви по телефону
І куди б я не йшов
Я ловлю тебе поруч
Відчуйте це крізь простір і час
Дивне ліжко, дивне місто
Відкладіть тижні, поки я не відчую твоє тепло всередині себе
Прикинься, що ти там ночами, я не можу заснути
Скажіть мені, що це не вийде
Сумую за мною, як я сумую за тобою
Пройдіть через весь простір і час
Ви не знаєте відчуття?
4 ранку, крутіння
Пройдіть через весь простір і час
Я хочу тебе
Скажи мені, що ти теж мене хочеш
Скажи мені, що ти плачеш без моєї любові
Скажи мені, що ти сумуєш за моєю любов'ю
Я хочу, щоб ви по телефону
І куди б я не йшов
Я ловлю тебе поруч
Відчуйте це крізь простір і час
Дозвольте мені дозвонитися до телефону, дозвольте я дозвонитися до вас
Дай мені почути твій голос, дозволь мені почути, як ти розмовляєш
Поки я в дорозі
Дозволь мені почути тебе на вухо, ти так поруч
Дай мені почути це, дайте мені відчути це
Якраз тоді, коли йде бас
Я хочу тебе
Скажи мені, що ти теж мене хочеш
Скажи мені, що ти плачеш без моєї любові
Скажи мені, що ти сумуєш за моєю любов'ю
Я хочу, щоб ви по телефону
І куди б я не йшов
Я ловлю тебе поруч
Відчуйте це крізь простір і час
Скажи мені, що ти теж мене хочеш
Скажи мені, що ти плачеш без моєї любові
Скажи мені, що ти сумуєш за моєю любов'ю
Я хочу, щоб ви по телефону
І куди б я не йшов
Я ловлю тебе поруч
Відчуйте це крізь простір і час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Half The Man 2015
Come Away To The Water ft. Rozzi Crane 2019
Painkiller ft. Adam Levine 2015
Crazy Ass B*tch 2015
Jealous 2015
Psycho 2015
The Thought Of You 2015
Orange Skies 2020
Best Friend Song 2022
Young & Foolish 2015

Тексти пісень виконавця: Rozzi Crane