Переклад тексту пісні Call Me - ROZES

Call Me (оригінал)

I get how you lay in bed all day
I used to be the same way, ay-ay-ay-ay
Remember how I used to be
Alone, by myself, only me
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you could call me
And I’ll always be there
Just know that you could call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you could call me
Just know that you could call me
Call me, and I’ll always be there
I hear it in the words that you don’t say
I see it in the way that you look out of your window like that
Go around like you’re okay
But we both know that you’re not
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there
You’re wide awake, and everybody else is sleepin'
Told you a hundred times, I’ll be there when you need me
Yeah
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me (Call me, call me)
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there

(переклад)

Я розумію, як ти цілий день лежиш у ліжку
Я був таким же, ай-ай-ай-ай
Згадайте, яким я був
Сам, сам, тільки я
Я скажу це тут, бо мені потрібно, щоб ви знали
Я бував там раніше, намагався боротися з цим сам
Ваш розум — це не гра, ви мусите грати самостійно, самостійно
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
І я завжди буду там
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Не залишайте це на своїм молитвам
Не тримайте це при собі, коли знаєте, що я допоможу
Удаю, що ти в раю, коли я знаю, що це пекло
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Телефонуйте мені, і я завжди буду поруч
Я чую це у словах, яких ви не скажете
Я бачу це у тому, як ви так виглядаєте у вікно
Ходіть, ніби все гаразд
Але ми обидва знаємо, що ви ні
Я скажу це тут, бо мені потрібно, щоб ви знали
Я бував там раніше, намагався боротися з цим сам
Ваш розум — це не гра, ви мусите грати самостійно, самостійно
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
І я завжди буду там
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Не залишайте це на своїм молитвам
Не тримайте це при собі, коли знаєте, що я допоможу
Удаю, що ти в раю, коли я знаю, що це пекло
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Телефонуйте мені, і я завжди буду поруч
Ви не спите, а всі інші сплять
Сто разів говорив тобі, я буду поруч, коли я тобі знадоблюся
Ага
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
І я завжди буду там
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Не залишайте це на своїм молитвам
Не тримайте це при собі, коли знаєте, що я допоможу
Удаю, що ти в раю, коли я знаю, що це пекло
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені (Подзвони мені, подзвони мені)
Просто знай, що ти можеш подзвонити мені
Телефонуйте мені, і я завжди буду поруч