Переклад тексту пісні Compulsion - Röyksopp, Jamie Irrepressible

Compulsion (оригінал)

I never meant to be this way
Never thought that I could change
Till you woke me with your touch
And now they see it in my eyes
You’re the craving of my life
Want you more than words can say
You’re in my head
In my head
You touch my skin, you keep me warm
Bring me closer to the sun
You’re the reason I dissolve
I feel surrounded
Every ways of gentle love
Soothing whispers from the stars, oh
You’re in my dreams,
In my dreams
Such a simple mind and lost
Be the once love above
Change your winter for you stop
This is where I want to be
No anxiety you feel
Quiet moment when you’re close
If you could see just what I see
If you could see just what I see
If you could see just what I see
If you could see just what I see
Would you believe?

Compulsion (переклад)

Я ніколи не хотів бути таким
Ніколи не думав, що зможу змінитися
Поки ти не розбудив мене своїм дотиком
І тепер вони бачать це в моїх очах
Ти - жага мого життя
Хочу тебе більше, ніж можуть сказати слова
Ти в моїй голові
В моїй голові
Ти торкаєшся моєї шкіри, ти зігріваєш мене
Піднеси мене ближче до сонця
Ви причина, чому я розпускаюся
Я відчуваю себе оточеним
Усі шляхи ніжної любові
Заспокійливий шепіт зірок, о
Ти в моїх мріях,
В моїх мріях
Такий простий і розгублений
Будьте колись коханою вище
Зміни свою зиму, щоб ти зупинився
Це де я хочу бути
Ви не відчуваєте тривоги
Тиха мить, коли ти поруч
Якби ви могли бачити те, що бачу я
Якби ви могли бачити те, що бачу я
Якби ви могли бачити те, що бачу я
Якби ви могли бачити те, що бачу я
Ви б повірили?