Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toreador's Song from 'Carmen', виконавця - Жорж Бизе. Дата випуску: 31.05.2010
Мова пісні: Французька
Toreador's Song from 'Carmen'(оригінал) |
| Votre toast, je peux vous le rendre |
| Señors, señors, car avec les soldats |
| Oui, les Toréros peuvent s’entendre |
| Pour plaisir, pour plaisir, ils ont les combats |
| Le cirque est plein, c’est jour de fête |
| Le cirque est plein du haut en bas |
| Les spectateurs perdent la tête |
| Les spectacteurs s’interpellent à grand fracas |
| Apostrophes, cris et tapages |
| Poussés jusque à la fureur |
| Car c’est la fête du courage |
| C’est la fête des gens de coeur! |
| Allons! |
| en garde! |
| allons! |
| allons! |
| ah! |
| Toréador en garde |
| Toréador, toréador! |
| Et songe bien, oui, songe en combattant |
| Qu’un œil noir te regarde |
| Et que l’amour t’attend |
| Toréador! |
| L’amour, l’amour t’attend |
| (Toréador en garde) |
| (Toréador, toréador!) |
| Et songe bien, oui, songe en combattant |
| Qu’un oeil noir te regarde |
| Et que l’amour t’attend |
| Toréador! |
| L’amour, l’amour t’attend |
| Tout d’un coup on fait silence |
| On fait silence, ah, que se passe t’il? |
| Plus de cris, c’est l’instant |
| Plus de cris, c’est l’instant |
| Le taureau s'élance en bondissant hors du toril |
| Il s'élance, il entre, il frappe |
| Un cheval roule, entraînant un picador |
| «ah! |
| bravo! |
| toro!» |
| hurle la foule |
| Le taureau va. |
| il vient.il vient et frappe encore! |
| En secouant ses banderilles |
| Plein de fureur il court |
| Le cirque est plein de sang! |
| On se sauve, on franchit les grilles |
| C’est ton tour maintenant |
| Allons! |
| en garde! |
| allons! |
| allons! |
| ah! |
| Toréador en garde! |
| Toréador, toréador! |
| Et songe bien, oui, songe en combattant |
| Qu’un œil noir te regarde |
| Et que l’amour t’attend |
| Toréador |
| L’amour, l’amour t’attend! |
| (Toréador en garde!) |
| (Toréador, toréador!) |
| Et songe bien, oui, songe en combattant |
| Qu’un œil noir te regarde |
| Et que l’amour t’attend |
| Toréador |
| L’amour, l’amour t’attend! |
| Toréador, Toréador |
| L’amour t’attend! |
| (переклад) |
| Твій тост, я можу тобі його повернути |
| Сеньйори, сеньйори, бо з солдатами |
| Так, тореадори можуть ужитися |
| Для розваги, для забави вони влаштовують бійки |
| Цирк переповнений, це день святкування |
| Цирк переповнений зверху донизу |
| Глядачі втрачають розум |
| Глядачі гучним ревом кличуть один одного |
| Апострофи, вигуки та галаси |
| Доведений до люті |
| Бо це свято мужності |
| Це вечірка душевних людей! |
| Ходімо! |
| на сторожі! |
| Ходімо! |
| Ходімо! |
| ха! |
| Тореадор на сторожі |
| Тореадор, тореадор! |
| А подумайте добре, так, подумайте, борючись |
| Нехай на вас дивиться чорне око |
| І кохання чекає на тебе |
| Тореадор! |
| Любов, кохання чекає на тебе |
| (Тореадор на сторожі) |
| (Тореадор, тореадор!) |
| А подумайте добре, так, подумайте, борючись |
| Нехай на вас дивиться чорне око |
| І кохання чекає на тебе |
| Тореадор! |
| Любов, кохання чекає на тебе |
| Ми раптом мовчимо |
| Ми мовчимо, ах, що відбувається? |
| Не треба більше кричати, пора |
| Не треба більше кричати, пора |
| Бик вискакує з торіла |
| Він кидається, входить, стукає |
| Котиться кінь, тягнучи пікадора |
| «Ой! |
| молодець! |
| Торо!» |
| виє натовп |
| Іде бик. |
| він приходить, він приходить і знову б'є! |
| Трусить своїми бандерільцями |
| Сповнений люті він біжить |
| Цирк повний крові! |
| Тікаємо, проходимо через ворота |
| Тепер твоя черга |
| Ходімо! |
| на сторожі! |
| Ходімо! |
| Ходімо! |
| ха! |
| Тореадор на сторожі! |
| Тореадор, тореадор! |
| А подумайте добре, так, подумайте, борючись |
| Нехай на вас дивиться чорне око |
| І кохання чекає на тебе |
| Тореадор |
| Любов, кохання чекає на тебе! |
| (Тореадор на сторожі!) |
| (Тореадор, тореадор!) |
| А подумайте добре, так, подумайте, борючись |
| Нехай на вас дивиться чорне око |
| І кохання чекає на тебе |
| Тореадор |
| Любов, кохання чекає на тебе! |
| Тореадор, Тореадор |
| Любов чекає на вас! |