Переклад тексту пісні It Don't Get Better Than This - Royal Deluxe

It Don't Get Better Than This (оригінал)

Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du
I’ve got that blue sky
I’ve got that sunshine
Just like the birds that fly
Oh oh
Singing this sweet songs
Like nothing could be wrong
They’ve got it right
No worries in sight
Oh oh
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
Before the nights through
I wanna kiss you
So that’s what I’m gonna do
Oh oh
And taking my sweet time
I’m making it just right
Holding you tight
In the moonlight
Oh oh
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du du
Du du du du, du du du du
Maybe I should tell somebody
Just what I’ve found
Happiness is, happiness is
All around
Because
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this
It don’t get better than this
No, it don’t get better than this

(переклад)

Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du
У мене це блакитне небо
У мене це сонечко
Так само, як птахи, що літають
О о
Співаємо ці милі пісні
Ніби нічого не може бути не так
Вони правильно зрозуміли
Ніяких турбот не видно
О о
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Перед настанням ночей
Я хочу поцілувати тебе
Тож це те, що я зроблю
О о
І я проводжу мій солодкий час
Я роблю це саме так
Тримає тебе міцно
У місячному сяйві
О о
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du du du
Du du du du, du du du du
Можливо, мені варто розповісти комусь
Саме те, що я знайшов
Щастя є, щастя є
Всі навколо
Оскільки
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане
Краще від цього не стане
Ні, краще від цього не стане