Переклад тексту пісні Rocket - Royal Deluxe

Rocket (оригінал)

Tell everybody, everyone we know
We ain’t got time for that today
Cuz we got somewhere, we’re about to go
Big dreams that take us far away
Yeah we go and take it off
And we know we couldn’t be stopped
Tell the stars we’re coming on
Blow it up like gamma rays
Free ourselves from time and space
Count it down and fire away
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket, like a rocket
Never turning down
Turning up turning
It’s moving like a rocket, like a rocket
Leave all your troubles, take back control
We ain’t got time for that today
Let’s close our eyes and just take a breath
Ain’t nothing getting in our way
Yeah we go and take it off
And we never could be stopped
Tell the stars we’re coming on
Blow it up like gamma rays
Free ourselves from time and space
Count it down and fire away
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket, like a rocket
Never turning down
Turning up turning
It’s moving like a rocket, like a rocket
And the day has come
It will
We are guilty
And make it real
Yeah we go and take it off
And we know we can’t be stopped
Tell the stars we’re coming on
Oh we’ve taken off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
Oh we’ve take it off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
(Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket)
Oh we’ve take it off and
No we’re never stopping
Screaming like a rocket (Screaming like a rocket)
(Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket)
Never dropping
Never stopping
Always popping off like a rocket

(переклад)

Розкажіть всім, усім, кого знаємо
Сьогодні у нас немає на це часу
Тому що ми кудись прийшли, ми збираємося йти
Великі мрії, які забирають нас далеко
Так, ми їдемо і знімаємо це
І ми знаємо, що нас не можна зупинити
Скажіть зіркам, що ми йдемо
Вибухайте, як гамма-промені
Звільняємося від часу і простору
Порахуйте і вогонь
Ніколи не падає
Ніколи не зупиняючись
Завжди виривається, як ракета, як ракета
Ніколи не відмовляючись
Перевертання вгору
Він рухається, як ракета, як ракета
Залиште всі свої проблеми, поверніться під контроль
Сьогодні у нас немає на це часу
Давайте закриємо очі й просто вдихнемо повітря
Нам нічого не заважає
Так, ми їдемо і знімаємо це
І нас ніколи не можна було зупинити
Скажіть зіркам, що ми йдемо
Вибухайте, як гамма-промені
Звільняємося від часу і простору
Порахуйте і вогонь
Ніколи не падає
Ніколи не зупиняючись
Завжди виривається, як ракета, як ракета
Ніколи не відмовляючись
Перевертання вгору
Він рухається, як ракета, як ракета
І настав день
Це буде
Ми винні
І зробити це реальним
Так, ми їдемо і знімаємо це
І ми знаємо, що нас не зупинити
Скажіть зіркам, що ми йдемо
О, ми знялися і
Ні, ми ніколи не зупиняємося
Кричить, як ракета (Кричить, як ракета)
О, ми зняли це і
Ні, ми ніколи не зупиняємося
Кричить, як ракета (Кричить, як ракета)
(Ніколи не падає
Ніколи не зупиняючись
Завжди виривається, як ракета)
О, ми зняли це і
Ні, ми ніколи не зупиняємося
Кричить, як ракета (Кричить, як ракета)
(Ніколи не падає
Ніколи не зупиняючись
Завжди виривається, як ракета)
Ніколи не падає
Ніколи не зупиняючись
Завжди виривається, як ракета