Переклад тексту пісні Love You Like That - Royal Canoe

Love You Like That (оригінал)

I was four months sinking
Then I caught your spot to talk
Will you learn me love?
You’re so beautiful
It could takethe whole day
Putting words on a seesaw
The sound of sugar sounds so long
If you let it hang on
I love you like, love you like.
love you like that
I love you like, love you like all that
I love you like, love you like, love you like that
'Cause you never, never, ever get old
I’m so forward thinking
I’ve never seer.
a precieus stene
Wrote a pre-nup on a pillow
That you tore down the middle
And the feathers still falling
You always ring the doorbell
Like you got a tract, attract for me
But I don’t need no witness to this
I’m remiss to insist you should tryst with me
You hang your flowers over your bed
Tired messengers falling down dead
I want to lie on the lilac with you
Had a hunch that it’s the proper thing to do
Now I’m scrounging all night
Looking for an answer to you
Should we scribble an apostrophe?
Or does a comma do us adequately?
Willyou learn me love?
You’re so beautiful

(переклад)

Я тонув чотири місяці
Тоді я знайшов ваше місце, щоб поговорити
Ти навчиш мене любити?
Ти така красива
Це може зайняти цілий день
Поставте слова на гойдалку
Звук цукру звучить так довго
Якщо ви дозволите затриматися
Я люблю тебе як, люблю тебе як.
люблю тебе таку
Я люблю тебе так, люблю тебе як усе це
Я люблю тебе так, люблю тебе, люблю тебе так
Бо ти ніколи, ніколи, ніколи не старієш
Я так далеко думаю
Я ніколи не бачив.
прециеус стена
Написав перед шлюбом на подушці
Що ти зірвав середину
А пір’я все ще падають
Ти завжди дзвониш у двері
Наче маєш тракт, притягни для мене
Але мені не потрібен свідок цього
Я не хочу наполягати на тому, що ви повинні спробувати зі мною
Ви повісите свої квіти над ліжком
Втомлені гінці падають мертвими
Я хочу полежати на бузку з тобою
Мав передчуття, що це правильно
Тепер я шуршу всю ніч
Шукаю відповідь для вас
Чи варто начеркувати апостроф?
Або кома діє нам адекватно?
Ви навчитеся мені любити?
Ти така красива