Переклад тексту пісні Girl of My Dreams - Royal Canoe

Girl of My Dreams - Royal Canoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl of My Dreams, виконавця - Royal Canoe.
Дата випуску: 24.01.2019
Мова пісні: Англійська

Girl of My Dreams

(оригінал)
Girl of my dreams
You don’t seem me
It’s always you until they turn
Is that 'cause you’re just like everyone else?
All but afraid of yourself
You do it to yourself
I’m in your dream but all I’ll be
Is another figure made of dust
That’s not the only thing that you felt
Is all I can say to myself
I say it to myself
Lift up your eyes
Don’t you know that you’re sleeping?
The day is drifting away, away from you
Though it feeds you at night
It’ll starve in the sunlight
The dream is slipping away, away from you
Girl of my dreams
You can’t heal me
'Cause there is nothing left to touch
If it were real, where would I dwell?
All alone in myself
Staring at myself
I’ll pretend I’m letting you go
Like I ever had you to hold
You’ll be takin', a-takin', a-takin', your leave
Until you wake in my dream
I’ll pretend I’m letting you go
Like I ever had you to hold
You’ll be takin', a-takin', a-takin', your leave
Until you wake in my dream
Lift up your eyes
Don’t you know that you’re sleeping?
The day is drifting away, away from you
Though it feeds you at night
It’ll starve in the sunlight
The dream is slipping away, away from you
(переклад)
Дівчина мої мрії
Ти не схожий на мене
Це завжди ти, поки вони не повернуться
Це тому, що ти такий, як усі?
Боїшся самого себе
Ви робите це для себе
Я у твоєму сні, але все, що я буду
Ще одна фігура з пилу
Це не єдине, що ви відчували
Це все, що я можу сказати собі
Я говорю це самому самому
Підніміть очі
Хіба ти не знаєш, що ти спиш?
День віддаляється, від вас
Хоча воно годує вас уночі
Він буде голодувати на сонячному світлі
Мрія вислизає від вас
Дівчина мої мрії
Ви не можете вилікувати мене
Тому що нема чого торкатися
Якби воно було справжнім, де б я жив?
Сам у собі
Дивлячись на себе
Я зроблю вигляд, що відпускаю тебе
Як я колись мав тебе тримати
Ви будете брати, а-таки, а-такін’, відпустіть
Поки ти не прокинешся в моєму сні
Я зроблю вигляд, що відпускаю тебе
Як я колись мав тебе тримати
Ви будете брати, а-таки, а-такін’, відпустіть
Поки ти не прокинешся в моєму сні
Підніміть очі
Хіба ти не знаєш, що ти спиш?
День віддаляється, від вас
Хоча воно годує вас уночі
Він буде голодувати на сонячному світлі
Мрія вислизає від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fussin' ft. Begonia 2017
Somersault 2016
Living a Lie 2016
Walk out on the Water 2016
Bicycle 2016
Holidays 2016
I Am Collapsing so Slowly 2016
Out of the Beehive 2016
Love You Like That 2016
Checkmate 2016
Peep This 2019
May 17 2019
Ashes, Ashes ft. NNAMDÏ 2019
How Long Is Your Life? 2016
Spin Cycle 2019
BB Gun 2016
Painted for Us ft. Little Scream 2017
Black Sea 2019

Тексти пісень виконавця: Royal Canoe