Переклад тексту пісні RAYZ - Royal Canoe, Lazerbeak

RAYZ (оригінал)

I checked the window
There’s nothing shining in the sky (Sky)
Are we ever gonna get them rays?
Am I gonna see it flash before I die?
(Die)
I’ve been reaching like a flower
Gotta grow higher and higher
Every single, every single hour
Gotta grow higher and higher
Lying on the fault line
Begging that, begging that sun to shine
Time to let the light in
Rolling in the riptide
Pull me up, pull up, Lord, I’m dying
Time to let the light in
I paused the picture
I couldn’t spare the room inside (Inside)
I didn’t notice when the neighbours left
But I guess you’ve gotta earn that goodbye (Bye)
I’ve been reaching like a flower
Gotta grow higher and higher
Nothing left, left to be devoured
Gotta grow higher and higher
Lying on the fault line
Begging that, begging that sun to shine
Time to let the light in
Rolling in the riptide
Pull me up, pull up, Lord, I’m dying
Time to let the light in
Oh, is this what you meant?
Gotta grow higher and higher
Don’t know where it went
Gotta grow higher and higher and higher and higher
Lying on the fault line
Begging that, begging that sun to shine
Time to let the light in
Rolling in the riptide
Pull me up, pull up, Lord, I’m dying
Time to let the light in
Time to let the light in
Time to let the light in

RAYZ (переклад)

Я перевірив вікно
На небі нічого не світить (Небо)
Чи отримаємо ми колись їх промені?
Чи побачу я, як це спалахне, перш ніж я помру?
(Померти)
Я тягнувся, як квітка
Треба рости все вище і вище
Кожну, кожну годину
Треба рости все вище і вище
Лежачи на лінії розлому
Благаю про це, благаю, щоб сонце світило
Час впустити світло
Котиться в ривку
Підтягни мене, підтягни, Господи, я вмираю
Час впустити світло
Я призупинив зображення
Я не міг звільнити кімнату всередині (Всередині)
Я не помітив, коли сусіди пішли
Але я думаю, ти маєш заслужити це прощання (До побачення)
Я тягнувся, як квітка
Треба рости все вище і вище
Нічого не залишилося, щоб з’їсти
Треба рости все вище і вище
Лежачи на лінії розлому
Благаю про це, благаю, щоб сонце світило
Час впустити світло
Котиться в ривку
Підтягни мене, підтягни, Господи, я вмираю
Час впустити світло
О, це те, що ви мали на увазі?
Треба рости все вище і вище
Не знаю, куди воно поділося
Треба рости вище і вище, і вище, і вище
Лежачи на лінії розлому
Благаю про це, благаю, щоб сонце світило
Час впустити світло
Котиться в ривку
Підтягни мене, підтягни, Господи, я вмираю
Час впустити світло
Час впустити світло
Час впустити світло