Переклад тексту пісні Wake Up - Roy Wood

Wake Up - Roy Wood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up , виконавця -Roy Wood
Пісня з альбому: Boulders
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.06.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Wake Up (оригінал)Wake Up (переклад)
Unlock the door Відімкнути двері
Its time again to leave you Знову час покинути вас
I miss you more each time I go away Я сумую за тобою все більше щоразу, коли їду
If there’s a chance I’ll swim back home to please you Якщо є можливість, я попливу додому, щоб порадувати вас
And post a line to reach you every day І публікуйте рядок, щоб зв’язуватися з вами щодня
Wake up Прокидайся
Wake up and let me see the smile upon your face Прокинься і дозволь мені побачити посмішку на твоєму обличчі
Let’s linger for a while upon our last embrace Давайте на деякий час затримаємося на наших останніх обіймах
Give me just a thought to where Дайте мені просто подумати куди
I’ll still think you’re there Я все одно думаю, що ти там
Quick before I dare to leave the place Швидко, перш ніж я наважуся покинути це місце
Even though my output may astound you Хоча мій результат може вас вразити
No need to let your spirits fade or die Немає не допускати згасання чи вмирання вашого настрою
No you must face the problems that surround you Ні, ви повинні зіткнутися з проблемами, які вас оточують
Your star must claim the right to light the sky Ваша зірка має претендувати на право освітлювати небо
Wake up Прокидайся
Wake up and let me see the smile upon your face Прокинься і дозволь мені побачити посмішку на твоєму обличчі
Let’s linger for a while upon our last embrace Давайте на деякий час затримаємося на наших останніх обіймах
Give me just a thought to where Дайте мені просто подумати куди
I’ll still think you’re there Я все одно думаю, що ти там
Quick before I dare to leave the place Швидко, перш ніж я наважуся покинути це місце
Though my short profession ties me down here Хоча моя коротка професія пов’язує мене туди
It seems so long to dry your many tears Здається, так довго висушувати ваші численні сльози
You’re so afraid of crying that I won’t hear Ти так боїшся плакати, що я не почую
Your sad young voice still ringing in my ears Твій сумний молодий голос досі дзвонить у моїх вухах
Wake up Прокидайся
Wake up and let me see the smile upon your face Прокинься і дозволь мені побачити посмішку на твоєму обличчі
Lets linger for a while upon our last embrace Давайте на деякий час затримаємося на наших останніх обіймах
Give me just a thought to where Дайте мені просто подумати куди
I’ll still think you’re there Я все одно думаю, що ти там
Quick before I dare to leave the place Швидко, перш ніж я наважуся покинути це місце
Wake up unlock the doorПрокиньтеся розблокуйте двері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: