Переклад тексту пісні Nancy Sing Me A Song - Roy Wood

Nancy Sing Me A Song (оригінал)

Hanging here worrying the birds away
I’m no good today
Till you open the door
Waving my arm, though it’s filled with hay
Will you walk away
Here I am waiting for you
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long
Sparrows pass by rarely eat the seed
Dont pay any heed
Till you open the door
Stand there and sing in your pixie hood
If I only could
I would squeeze you so tightly
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long
If I have powers to sing and play
I feel good today
When you open the door
Hold you and keep you, I really would
If I only could
Here I am waiting for you
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long
Nancy, Nancy sing me a song
Something to make my hair grow long…

(переклад)

Висячи тут, хвилюючи птахів геть
Мені сьогодні погано
Поки не відкриєш двері
Махаю рукою, хоча вона наповнена сіном
Ти підеш геть
Ось я чекаю на вас
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим
Горобці проходять повз рідко їдять насіння
Не звертайте уваги
Поки не відкриєш двері
Стій і співай у своєму капюшоні
Якби я тільки міг
Я б стиснув тебе так міцно
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим
Якщо у мене є сили співати й грати
Сьогодні я почуваюся добре
Коли відкриєш двері
Я б тримав вас і тримав вас
Якби я тільки міг
Ось я чекаю на вас
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим
Ненсі, Ненсі заспівай мені пісню
Щось, щоб моє волосся відросло довгим…