Переклад тексту пісні 2HB - Roxy Music

2HB (оригінал)

Oh I was moved by your screen dream
Celluloid pictures of living
Your death could not kill my love for you
Take two people romantic
Smoky nightclub situation
Your cigarette traces a ladder
Here´s looking at you kid
Celebrate years
Here´s looking at you kid
Wipe away tears
Long time since we´re together
Now I hope it´s forever
Ideal love flies away now
White jacket, black tie, wings too
You gave her away to the hero
Words don´t express my meaning
Notes could not spell out the score

2HB (переклад)

О, я був зворушений твоєю екранною мрією
Целулоїдні зображення життя
Ваша смерть не могла вбити моєї любові до вас
Візьміть двох людей романтичними
Ситуація з задимленим нічним клубом
Ваша сигарета слідує драбину
Ось дивлюся на тебе, дитино
Святкуй роки
Ось дивлюся на тебе, дитино
Витріть сльози
Давно ми разом
Тепер я сподіваюся, що це назавжди
Ідеальна любов зараз відлітає
Білий піджак, чорна краватка, крила теж
Ви віддали її герою
Слова не передають мого значення
Нотатки не могли прописати партитуру