Переклад тексту пісні Cherry Red - Roxen

Cherry Red (оригінал)

Hola, mi amor
Your lovin' is loco, but
I wanna move on
I like to be solo
Came and took my heart away
Now I’m hearin' «I can’t stay»
«I'm leavin', mi amor»
Oh, no
Ridin' that cherry, cherry red
Highways with no end
Sunset in my hair
Come back to me, come back to me
Ridin' that cherry, cherry red
Summer and the sand
Still stuck in my head
Come back to me, come back to me
Slow me down
On the streets of downtown Málaga
Call you out, call me up
Vente p’acá
Here in this place so far away
I wanna love you all the way
But break my heart
And I’ll break yours
Na-na-na
Rakata
La Costa del Sol
The heat of those besos
I’m losin' control
Vivir el momento
In these eyes I see the lies
But I don’t mind the warning signs
I’m ready, let’s go
Oh, no
Slow me down
On the streets of downtown Málaga
Call you out, call me up
Vente p’acá
Here in this place so far away
I wanna love you all the way
But break my heart
And I’ll break yours
Na-na-na
Rakata
Break my heart
And I’ll break yours
Rakata
Slow me down
On the streets of downtown Málaga
Call you out, call me up
Vente p’acá
Here in this place so far away
I wanna love you all the way
But break my heart
And I’ll break yours
Na-na-na
Rakata

Cherry Red (переклад)

Привіт, моя любов
Ваша любов — локо, але
Я хочу рухатися далі
Мені подобається бути самотнім
Прийшов і забрав моє серце
Тепер я чую: «Я не можу залишитися»
«Я йду, моя любов»
О ні
Осідлаю цю вишню, вишнево-червону
Шосе без кінця
Захід сонця в моєму волосі
Повернись до мене, повернись до мене
Осідлаю цю вишню, вишнево-червону
Літо і пісок
Все ще застряг у моїй голові
Повернись до мене, повернись до мене
Уповільніть мене
На вулицях центру Малаги
Зателефонуйте вам, зателефонуйте мені
Vente p’acá
Тут, у цьому місці, так далеко
Я хочу любити тебе до кінця
Але розбийте мені серце
І я зламаю твій
На на на
Раката
Коста-дель-Соль
Спека цих бесосів
Я втрачаю контроль
Vivir el momento
У цих очах я бачу брехню
Але я не проти попереджувальних знаків
Я готовий, ходімо
О ні
Уповільніть мене
На вулицях центру Малаги
Зателефонуйте вам, зателефонуйте мені
Vente p’acá
Тут, у цьому місці, так далеко
Я хочу любити тебе до кінця
Але розбийте мені серце
І я зламаю твій
На на на
Раката
Розбийте мені серце
І я зламаю твій
Раката
Уповільніть мене
На вулицях центру Малаги
Зателефонуйте вам, зателефонуйте мені
Vente p’acá
Тут, у цьому місці, так далеко
Я хочу любити тебе до кінця
Але розбийте мені серце
І я зламаю твій
На на на
Раката