Переклад тексту пісні Alcohol You - Roxen

Alcohol You (оригінал)

The sun is rising ink
For me it’s hard to blink
I’m falling
I wrote some stupid words
Before I lost my mind
And called you
A taste of bittersweet
To chase the memories
Blue heaven
I need you but it hurts
To feel like I deserve
Your weapons
Why do fairytales fail, baby?
Mumbling in the dark to save me
Love you from the bottom of my…
Alcohol you when I’m drunk
I do it 'cause you’re not around
This pain’s the only thing that I can’t refuse
They warned me but I think it’s only fake news
I will call you when I’m drunk

Alcohol You (переклад)

Сонце сходить чорнило
Мені важко моргати
я падаю
Я написав дурні слова
Перш ніж я втратив розум
І подзвонив тобі
гірко-солодкий смак
Щоб переслідувати спогади
Синє небо
Ти мені потрібен, але мені боляче
Відчути, що я заслуговую
Ваша зброя
Чому казки не вдаються, дитино?
Мовчучи в темряві, щоб врятувати мене
Люблю тебе з самого дна...
Випиваю тебе, коли я п'яний
Я роблю це, тому що вас немає поруч
Цей біль — єдине, від чого я не можу відмовитися
Мене попередили, але я думаю, що це лише фейкові новини
Я зателефоную тобі, коли буду п’яний