Переклад тексту пісні Amnesia - Roxen

Amnesia (оригінал)

Once upon a time I used to know a girl
Ripped jeans, messy hair, shining like a pearl
Like a summer day she could push the night so far away
If you feel what I feel, see what I see
Don't bring yourself down
You are not alone, not alone now
Oh, I lost myself tryna have it all
This world feels in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
'Cause you're not alone, not alone
I tried to fight it but it's getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
'Cause you're not alone
Giving all they want might make you lose control
They keep preaching words like I should know
People always say, "Be careful what you wishing for"
If you feel what I feel, see what I see
Don't bring yourself down
You are not alone, not alone now
Oh, I lost myself tryna have it all
This world feels in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
'Cause you're not alone, not alone
I tried to fight it but it's getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
Self love (Self love), it's never gone
Self love (Self love), put it back on
Oh, self love, self love, you're not alone
Not alone, not alone, self love amnesia
I lost myself tryna have it all
This world feels in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
'Cause you're not alone, not alone
I tried to fight it but it's getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don't worry if it got you
'Cause you're not alone

(переклад)

Колись давно я знав одну дівчину
Рвані джинси, скуйовджене волосся, сяюче, як перлина
Як літній день, вона могла відсунути ніч так далеко
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, дивіться те, що бачу я
Не принижуйте себе
Ти не один, не один зараз
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Здається, що світ поспішає, і вони кажуть, що знають усе
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Тому що ти не один, не один
Я намагався боротися з цим, але воно стає сильнішим, стає сильнішим, стає сильнішим
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Тому що ти не один
Віддаючи все, що вони хочуть, ви можете втратити контроль
Вони продовжують проповідувати слова, які я повинен знати
Люди завжди кажуть: «Будьте обережні, чого бажаєте»
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я, дивіться те, що бачу я
Не принижуйте себе
Ти не один, не один зараз
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Здається, що світ поспішає, і вони кажуть, що знають усе
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Тому що ти не один, не один
Я намагався боротися з цим, але воно стає сильнішим, стає сильнішим, стає сильнішим
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Любов до себе (Любов до себе), вона ніколи не зникає
Любов до себе (Любов до себе), одягни це знову
О, любов до себе, любов до себе, ти не самотній
Не один, не один, самолюбна амнезія
Я втратив себе, намагаючись мати все
Здається, що світ поспішає, і вони кажуть, що знають усе
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Тому що ти не один, не один
Я намагався боротися з цим, але воно стає сильнішим, стає сильнішим, стає сильнішим
О, я втратив себе, намагаючись мати все
Амнезія самолюбства, не хвилюйтеся, якщо вона вас зачепила
Тому що ти не один