Переклад тексту пісні Sad Eyes - Rox

Sad Eyes (оригінал)

I’m hurting now
Cause who would’ve known
The perfect night would be frauded
And it’s the same way how
I asked you before had you put an end and departed
Unfinished business my dear
You see it different
But look it’s all here
Don’t try and blind me
As you’ve done to you I’m no fool
I see behind the sad eyes
No matter what you tell me
No I’m no fool
I see behind the sad eyes
No matter what you tell me
No I’m no fool
What do I say when you’re always telling me
That we move in a different way
The only difference is that I’m feeling
A space that’s left
And though it ain’t something new
It’s something used
You know that it is the truth
Unfinished business my dear
You see it different
But look it’s all here
Don’t try and blind me
As you’ve done to you I’m no fool
I see behind the sad eyes
No matter what you tell me
No I’m no fool
I see behind the sad eyes
No matter what you tell me
No I’m no fool

(переклад)

Мені зараз боляче
Бо хто б знав
Ідеальна ніч була б обману
І так само як
Я просила вас раніше, чи ви поклали кінець і пішли
Незакінчена справа, любий
Ви бачите це по-іншому
Але подивіться, що все тут
Не намагайтеся засліпити мене
Як ви зробили з тобою, я не дурень
Я бачу за сумними очима
Що б ти мені не говорив
Ні, я не дурень
Я бачу за сумними очима
Що б ти мені не говорив
Ні, я не дурень
Що я кажу, коли ти завжди говориш мені
Що ми рухаємося по-іншому
Єдина відмінність — те, що я відчуваю
Простір, який залишився
І хоча це не щось нове
Це щось уживане
Ви знаєте, що це правда
Незакінчена справа, любий
Ви бачите це по-іншому
Але подивіться, що все тут
Не намагайтеся засліпити мене
Як ви зробили з тобою, я не дурень
Я бачу за сумними очима
Що б ти мені не говорив
Ні, я не дурень
Я бачу за сумними очима
Що б ти мені не говорив
Ні, я не дурень