Переклад тексту пісні Precious Moments - Rox

Precious Moments (оригінал)

I believe that the time is right
Spiritually we’re one for life
It brings joy I can’t explain
You see through me
When I try to hide behind my pride
You’re the face that I see
When the past would haunt me till I cry
But true love shadow the pain
Precious moments
Hold me now
I’ll never let you go
I’ll never let you go
A thousand times you stole my heart
A true sign this was planned from the start
Hope God it works in funny ways
(Don't you know that I love you
Don’t you know, don’t you know that I love you)
Put a smile on my face
Cause I know the best is yet to come
And I remember the place
When you first told me I was the one (yes you did)
And I know that’s no mistake
Precious moments
Hold me now
I’ll never let you go
I’ll never let you go
And uh… this love gets deeper as it goes
It saved me from the walk alone
It gave me hope
Love set me free
But if our melody is the same
Then we both will always know
That the feeling will remain
I believe, yes I believe, I believe
I’ll never let you go
I’ll never let, I’ll never let you go
Precious moments
Hold me now
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never ever let you go
Never ever let you go
Oh no I won’t, I never will
Oh no I won’t, I never will
I’ll never ever let you go
Never ever let you go
Oh no

(переклад)

Я вважаю, що настав час
Духовно ми єдині на все життя
Це приносить радість, яку я не можу пояснити
Ти бачиш наскрізь мене
Коли я намагаюся сховатися за своєю гордістю
Ти обличчя, яке я бачу
Коли минуле переслідуватиме мене, поки я не заплачу
Але справжнє кохання затьмарює біль
Дорогі моменти
Тримай мене зараз
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Тисячу разів ти крав моє серце
Справжня ознака, що це було заплановано з самого початку
Сподіваюся, Боже, це спрацює у кумедний спосіб
(Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що я люблю тебе)
Посміхайся на моєму обличчі
Бо я знаю, що найкраще ще попереду
І я пам’ятаю це місце
Коли ти вперше сказав мені — я (так, ти зробив)
І я знаю, що це не помилка
Дорогі моменти
Тримай мене зараз
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
І... ця любов стає глибшою
Це врятувало мене від самотньої прогулянки
Це дало мені надію
Любов звільнила мене
Але якщо наша мелодія та сама
Тоді ми обидва завжди будемо знати
Що відчуття залишиться
Вірю, так, вірю, вірю
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу, я ніколи не відпущу тебе
Дорогі моменти
Тримай мене зараз
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе
Ніколи не відпускати тебе
О, ні, не буду, ніколи не буду
О, ні, не буду, ніколи не буду
Я ніколи не відпущу тебе
Ніколи не відпускати тебе
О ні