Переклад тексту пісні My Baby Left Me - Rox

My Baby Left Me - Rox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Baby Left Me, виконавця - Rox. Пісня з альбому Memoirs, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2010
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

My Baby Left Me

(оригінал)
Oh yeah
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone
Oh yeah
Consequences after murder (?)
Situations did you further
Close one eye and dream the rest
I was called the early learner
and you were the heart stirrer (?)
but this I never coulda guessed
You pulled on me until you knew I’d break
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone
Oh yeah
So who’s to blame for the messy ending
you say it’s me but we’d be pretending
you work your dirt just like a pro
Cos you were a freedom fighter, compulsive liar,
and a really good lucky trier
More than I had ever known
You pulled on me until you knew I’d break
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone (x3).
(переклад)
О так
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина залишила Мене Моя дитина залишила  мене сухою
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина покинула мене Моя дитина покинула мене такою сухою до кісток
і він  залишив  мене в спокої
О так
Наслідки після вбивства (?)
Ситуації вийшли далі
Закрийте одне око і мрійте про решту
Мене називали першокласником
і ти був ворушителем серця (?)
але про це я ніколи не міг здогадатися
Ти тягнув до мене, поки не зрозумів, що я зламаюся
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина залишила Мене Моя дитина залишила  мене сухою
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина покинула мене Моя дитина покинула мене такою сухою до кісток
і він  залишив  мене в спокої
О так
Тож хто винен у безладному кінці?
ви кажете, що це я, але ми б прикидалися
ви працюєте зі своїм брудом, як професіонал
Тому що ти був борцем за свободу, нав’язливим брехуном,
і справді щасливий трієр
Більше, ніж я коли-небудь знав
Ти тягнув до мене, поки не зрозумів, що я зламаюся
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина залишила Мене Моя дитина залишила  мене сухою
Моя дитина залишила мого сумного
Він не зробив нічого правильно
Моя дитина покинула мене Моя дитина покинула мене такою сухою до кісток
і він лишив мене саму (x3).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Believe 2010
I Got It 2016
Heart Ran Dry 2010
Rocksteady 2010
Forever Always Wishing 2010
Do As I Say 2010
Sad Eyes 2010
Page Unfolds 2010
Breakfast in Bed 2010
Oh My 2010
Precious Moments 2010
No Going Back 2010
One Night Stand ft. Belindoza, Rox, CT 2013

Тексти пісень виконавця: Rox